焦土決定改變路線，喬裝走大路前往工友李金魁的棺材鋪歇腳；王玉蘭和達(dá)妮婭認(rèn)為走明路太危險。焦土堅持己見。小分隊到達(dá)棺材鋪，夜里，李金魁媳婦被殺。焦土感覺危險就在身邊，決定連夜轉(zhuǎn)移。日軍趕到棺材鋪，小野聽完李金魁的哭訴，將其擊斃。
回到原定路線，王玉蘭帶領(lǐng)小分隊穿山越嶺。林中修整時，小不點(diǎn)到遠(yuǎn)處解手，不慎掉入陷阱，獵人救了她，但電臺摔壞了。小不點(diǎn)兒帶獵人去見小分隊。寶日娜認(rèn)出他就是她當(dāng)年的戀人——鐵鷂子。
