張泯與羅溪溝通簽署一份正式的轉(zhuǎn)讓合同。就在羅溪簽字前，羅溪接到了國內(nèi)大哥周武的電話，他們的青年旅舍經(jīng)營不善欠下錢，現(xiàn)在很急需一筆資金，不然旅社也可能保不住了。一時(shí)無措的羅溪尋求張泯的幫助，希望能借50萬救急。
張泯突然感覺律師的提醒沒錯(cuò)，羅溪果然還是為了錢。生氣的羅溪打張泯，卻誤打到了肖正男(劉哲爾 飾)，為了自證清白，簽了無償正式轉(zhuǎn)讓協(xié)議。羅溪到畢業(yè)展收拾作品，并告訴陶倫青年旅舍發(fā)生的事情，準(zhǔn)備放棄學(xué)業(yè)回國處理。陶倫答應(yīng)借錢給羅溪，并愿意和她一起回國面對。
羅溪與葡萄藤匆匆告別，和陶倫一同坐飛機(jī)趕回了國內(nèi)。肖正男了解到羅溪的難言之隱，告訴張泯羅溪的事情，原來羅溪和幾個(gè)哥哥都是孤兒院長大的孩子。自責(zé)的張泯開車來到當(dāng)初相遇的海岸公路，望著天上的飛機(jī)。周武、周末熱情歡迎羅溪和陶倫回來。
但迎接羅溪的卻是一片狼藉的青年旅舍，羅溪查賬時(shí)對兩個(gè)哥哥大發(fā)雷霆，周武、周末各種解釋，但知道兩個(gè)哥哥其實(shí)是為了楊琳被人騙走了錢，羅溪堅(jiān)持將兩兄弟趕出青年旅舍。在陶倫的勸說下，被趕出去的周武、周末才得以收拾鋪蓋返回旅社。
