岸陽訓練營已經(jīng)擬定學員入選名單，若白(楊洋 飾)已獲入營資格。遺憾的是百草(胡冰卿 飾)未能入眩若白到沈家面餅店消費，他點了一碗百草平時最喜歡吃的面食，同時問起百草是否也想加入訓練營，百草因為知道松柏道館只有一個入營名額，故意在若白面前扮出一副無所謂的模樣，若白看穿她在演戲，事后勸說沈檸多招收一個學員，百草與方廷皓(陳翔 飾)比試飛踢壇子的時候在空中施展三連踢，這一幕被若白錄下，他播放百草空中三連踢的錄像給沈檸觀看，沈檸看完錄像不置可否。
方母住院昏迷多年，喻初原(白敬亭 飾)決定出國專研醫(yī)術，以便來日醫(yī)好變成植物人的方母，出發(fā)之前他向百草道別。喻初原即將出國的消息傳到方婷宜(趙圓瑗 飾)耳中，她決定放棄武術事業(yè)跟隨喻初原出國，喻初原擔心影響她的事業(yè)，她覺得在國外同樣也能每天習武。
百草對喻初原懷有莫名好感，她在一張賀卡上寫了一行包含愛意的文字放在喻家門外，方婷宜隨后而至得到賀卡，卡上寫著百草愿等喻初原回國的內容，短短十來個字表達出她對喻初原的不舍。方婷宜回家收拾行李做好隨喻初原出國的準備，方廷皓無可奈何同意妹妹隨仇人出國。
喻初原提前搭乘飛機，百草渾然不知正在幫助賣書的陳大爺管理書攤，她接到沈曉螢的電話得知喻初原提前坐飛機出國已到機場，大吃一驚趕緊騎自行車向機場方向趕去。機場人來人往，喻初原未能與百草告別，他拖著行李箱往登機處走去，百草趕到機場只能站在止步區(qū)外面無能為力目送他離去。
拖著行李箱即將登機的方婷宜隨后出現(xiàn)，她向百草稱自己跟喻初原早已相戀，因為上一代的恩怨兩人不便光明正大正式相愛。百草曾經(jīng)送了一支鋼筆給喻初原，鋼筆落到方婷宜手中，她謊稱喻初原不喜歡鋼筆趁機物歸原主。喻初原不在場對方婷宜的所作所為毫無所知，百草聽信了方婷宜的謊話，以為自己不討喻初原喜歡，心情失落帶著鋼筆離開機常
