戚少商(張智霖 飾)停止不前，獨自望天上蒼鷹一籌莫展。小玉吐露在碎云淵息紅淚(李小冉 飾)和眾仙子們研制了一個大風箏“雙飛翼”，可以帶人飛行，如果他們做出一個同樣的“雙飛翼”就可以飛出重圍，擺脫鐵手(黃智賢 飾)。
眾人欣喜。小玉說自己會做，在小玉指點下大家仿制出一個“雙飛翼”。穆鳩平試飛，卻跌破云端被摔得半死，工程失敗。小玉這才承認制造“雙飛翼”其實需要幾年的時間，她只是想安慰戚少商，給大家希望。
戚少商孤注一擲，決定去碎云淵見一直要殺他的息紅淚，求借雙飛翼。穆鳩平背著戚少商先到碎云淵求見息紅淚，按照雷卷(李海濤 飾)的教授，對息紅淚大講戚少商對息紅淚回心轉意、后悔當初，求借“雙飛翼”，息紅淚言如果能接住她射出的“傷心小箭”就就借飛翼，接不住，就讓戚少商自己來。
穆鳩平使“霸王槍”接不住息紅淚的箭，息紅淚拒絕借飛翼。雷卷再去求見息紅淚直告戚少商受傷被困苦境，求借飛翼，息紅淚仍是以射箭為難他，雷卷使出絕技“今日有雪”，也接不住息紅淚的箭，鎩羽而歸。
戚少商親自求見息紅淚借雙飛翼，息紅淚要殺他報仇，更別說借飛翼了；戚少商抗拒，言等洗冤報仇后來送死，全無穆鳩平、雷卷所說的回心轉意。其實息紅淚殺戚少商并非真心，三次要射中戚少商，三次又救下戚少商，不知道如何收常為救戚少商，小玉鼓起勇氣謊稱戚少商是自己的心上人，按照息紅淚立下的碎云淵禁令，如果戚少商肯為小玉而死，就不能殺戚少商，還要解除禁令，任碎云淵的仙子姐妹們去自由尋找自己的愛情。
息紅淚又驚又疑，欲殺小玉試探實情。戚少商不忍小玉被殺害，承認當初寧愿自己一死也不肯讓小玉受點錯穴的痛苦。息紅淚無奈，宣布自己不作城主了，因為如果她不是碎云淵毀諾城的人，就可以不遵守她自己立下的禁令，仍然可以殺戚少商。
而此時，顧惜朝(鐘漢良 飾)帶領黃金鱗等朝廷兵馬高手越來越近，鐵手也快到了。
