有了賀家祖母金口玉言保華蘭近期能生孩子，盛老太太(曹翠芬 飾)就放心了，叮囑華蘭以后不必?cái)堉芗业氖虑椤ＨA蘭想著也是，這忠勤伯府開(kāi)支含糊，自己用嫁妝填了又填。大娘子聽(tīng)了大怒，偌大忠勤伯府竟要用兒媳婦的嫁妝錢來(lái)填平，氣得要去理論被盛老太太叫了回來(lái)，交代華蘭以后受了委屈，回來(lái)說(shuō)便是，自己暢快才好。
華蘭聽(tīng)說(shuō)過(guò)兩天有場(chǎng)馬球會(huì)，是永昌伯爵府吳大娘子(王艷梅 飾)辦的，還說(shuō)要用貴重首飾做彩頭，向祖母提議讓弟弟妹妹去玩耍一趟。大娘子埋怨華蘭這種馬球會(huì)，多少官眷娘子會(huì)到，全是相看在室男女孩子們的，這么好的事偷偷說(shuō)給自己知道就成了，卻還偏偏當(dāng)著老太太面前說(shuō)，明蘭帶上就算了，還得帶上墨蘭。
華蘭安慰母親就當(dāng)為明蘭的未來(lái)謀劃，她得了一個(gè)女兒后一直未有身孕，這番祖母特地找人給她看診，還讓明蘭挑擔(dān)子管家，家里的鑰匙才沒(méi)落到林小娘的手里，祖母可都是為了她們好。馬球會(huì)這天，大娘子帶著家里孩子去了馬球場(chǎng)。
長(zhǎng)楓看見(jiàn)顧廷燁(馮紹峰 飾)就跑了過(guò)去，墨蘭忍不住埋怨哥哥不做一下面子上的功夫，眼看邱家見(jiàn)棄于官家，轉(zhuǎn)臉就巴結(jié)著顧家，也不嫌丟人。大娘子不高興長(zhǎng)柏在翰林院忙如鬼，長(zhǎng)楓倒是有空看勾欄院的行首。如蘭讓母親別管了，她想要去打捶丸。
明蘭看見(jiàn)好姐妹余嫣然(鄧莎 飾)，于是向大娘子請(qǐng)示過(guò)去找余嫣然。大娘子也知道好不容易出來(lái)一趟，讓明蘭就好好玩玩。明蘭奔向余嫣然，姐妹二人見(jiàn)面特別高興。馬球新開(kāi)局，本次的彩頭是金簪一枚。余嫣然看見(jiàn)那金簪，認(rèn)出是亡母的遺物，發(fā)誓今日是一定要拿到這枚簪子。
明蘭為了幫好姐妹余嫣然，將正在跟顧廷燁聊天的長(zhǎng)楓拉來(lái)跟余嫣然組隊(duì)打馬球。顧廷燁看到哭得傷心的余嫣然，好奇打聽(tīng)這是誰(shuí)家的姑娘。余家三姑娘也看上了這枚簪子，讓二哥哥幫忙贏得這枚簪子。余嫣然讓三妹妹將簪子讓給自己，因?yàn)槭峭瞿高z物。
余家三姑娘喜歡這枚簪子，自是不肯的。明蘭在席上看著場(chǎng)上的比賽，替余嫣然緊張著。齊衡(朱一龍 飾)看見(jiàn)明蘭過(guò)來(lái)打招呼，明蘭見(jiàn)到齊衡刻意保持距離。齊衡提起莊學(xué)究(寧曉志 飾)的學(xué)塾散了，自己去過(guò)盛家?guī)状危紱](méi)見(jiàn)著明蘭，明蘭稱莊學(xué)究已經(jīng)告老還鄉(xiāng)了。
齊衡一直與明蘭說(shuō)話，如今天熱了，將明蘭送他的護(hù)膝收起來(lái)了。明蘭連忙解釋自己根本沒(méi)有送小公爺什么護(hù)膝，讓小公爺說(shuō)話要謹(jǐn)慎，齊衡跟明蘭爭(zhēng)她就有送自己護(hù)膝。齊衡告訴明蘭，這場(chǎng)馬球會(huì)是他慫著永昌伯爵府辦的，又把帖子送到了忠勤伯府，料想盛家大姐姐知道后定會(huì)告訴娘家，心里想著這一次明蘭不來(lái)，也不要緊，還會(huì)有第二場(chǎng)游會(huì)，第三場(chǎng)游會(huì)，就算明蘭一直不出門，那也還有七巧節(jié)會(huì)出門，總之明蘭總會(huì)出門的，就不相信會(huì)等不著明蘭。
明蘭意外小公爺說(shuō)的這番話，問(wèn)小公爺是不是吃酒了。齊衡就是太長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)有見(jiàn)到明蘭，想她想得緊。明蘭聽(tīng)到這話特別慌，讓小公爺別再說(shuō)了。余嫣然怕是拿不回來(lái)那個(gè)簪子，哭哭啼啼的。明蘭不忍看余嫣然傷心，決定替好姐妹贏回亡母遺物。
齊衡認(rèn)為明蘭馬都不會(huì)騎，怎么替余嫣然。結(jié)果讓他沒(méi)想到的是，明蘭不僅會(huì)騎馬，馬球還打得很好。顧廷燁看到打馬球的明蘭，大笑著說(shuō)有趣。身邊女伴稱明蘭活得像太陽(yáng)，顧廷燁聽(tīng)了說(shuō)她不知道明蘭，要知道明蘭的日子過(guò)得很艱難。
吳大娘子看見(jiàn)明蘭，夸有她少年時(shí)的風(fēng)范，要叫粱晗來(lái)看看明蘭的球技，然而此時(shí)粱晗正跟墨蘭在說(shuō)話，不滿道要讓他瞧明蘭，反倒瞧上了墨蘭。一場(chǎng)下來(lái)，余家二郎摔傷了腿，沒(méi)辦法再打了，向吳大娘子提出讓好友顧家二郎顧廷燁帶妹妹打。
吳大娘子自是不同意的，京城上下誰(shuí)不知道顧廷燁的球技，他上場(chǎng)不就等于直接把簪子塞給余三姑娘了。為了公平，顧廷燁準(zhǔn)備拿左手擊球。余三姑娘擔(dān)心顧廷燁拿左手擊球，不能打贏。顧廷燁認(rèn)為每次他上場(chǎng)唯他獨(dú)贏，多沒(méi)意思，拿左手才顯得公平。
長(zhǎng)楓見(jiàn)顧廷燁一擊即中，立刻害怕了，說(shuō)是為了給顧家留顏面，不想出丑，臨陣脫逃了。齊衡很著急，不為(王子桀 飾)認(rèn)為明蘭贏了自然是好，萬(wàn)一輸了，他們打一個(gè)一模一樣的簪子送去，明蘭也感激著。長(zhǎng)楓不打就剩明蘭一人，顧廷燁得意問(wèn)明蘭還打不打。
余嫣然知道明蘭打不贏顧廷燁，勸她不要打了。可明蘭想著那是余嫣然母親留給她的簪子，想幫她贏回來(lái)，就算只有自己一個(gè)人也要打。吳大娘子見(jiàn)狀決定同明蘭打一場(chǎng)，齊衡提出由他來(lái)。明蘭追上齊衡，指出他是外男不能打。齊衡不服氣，顧廷燁也是外男，他能打，為何自己不能打。
明蘭解釋她同余三姑娘不一樣，余三姑娘是余家得寵嫡女，怎么都有人撐腰。齊衡會(huì)替明蘭撐著，在他心里，明蘭可比余三姑娘高多了。明蘭讓小公爺別說(shuō)了，齊衡只問(wèn)明蘭還要不要簪子。
