托尼和強尼·薩克在商討布勒德托的命運，強尼告誡托尼既然瑟普拉諾集團的人插手并殺死了他的人，如果托尼不能給出滿意的結(jié)果，新澤西的黑幫就得面對紐約黑幫的全面報復(fù)。卡梅拉與托尼暫時達(dá)成了和解，但是她要求托尼保證不再與其他女人有染。
布勒德托打電話給托尼，請求他照顧自己的二個兒子，托尼雖然答應(yīng)了，卻困惑于自己對布勒德托不變的責(zé)任感。不過同時他也從電話追蹤器上查到了布勒德托的藏身之所。聯(lián)邦警察掌握了一件罪案的證據(jù)，他們終于說服了阿德里亞娜出庭作證，阿德里亞娜又盡力說服克里斯托弗作為污點證人。
次日突然傳來消息——克里斯托弗酒醉后試圖跳河自殺。希爾維奧駕車送阿德里亞娜去醫(yī)院，在半路上他用兩顆子彈結(jié)果了阿德里亞娜。小卡梅恩終于放棄了與強尼爭權(quán)的企圖，坐穩(wěn)紐約黑道首席的強尼催促托尼盡快解決布勒德托。
托尼沉思良久給出了回答：“管他宰了菲爾還有別的誰，布勒德托始終是我的兄弟！”
