Miles因為Charlie頭部收到槍擊不停流血而想找一個休息的地方，于是讓Nora去色誘其好友Kipling少校開門，但是Neville猜到并且找到了他們藏身的地方，逮捕了除了因為需要外出打探消息Miles以外的人。
Miles發(fā)現(xiàn)了Neville的陷阱，利用Neville的妻子Julia救回了Nora和Aaron并且得知Charlie在發(fā)電廠。Monron利用Charlie和Danny迫使Rachel完成了一臺增大器，在完成的同時，Charlie設(shè)計成功自救并且和來救援的Miles完成會和。
Miles從Charlie口中得知Rachel還活著的消息，返回中心去就Rachel，但是遇到了Monron的阻擋，雖然Miles成功擊敗Monron而且逃出發(fā)電廠。在本集的最后，因為Rachel完成了一臺增大器，所以一架直升飛機緩緩的飛起，射擊管在加熱…
