很久以前吉爾還在監(jiān)獄，查克去做為他的辯護(hù)人去看他。吉爾面臨財產(chǎn)損壞和襲擊指控，這個罪名真的定下來，他一輩子都擺脫不了。吉爾深夜打聽凱特爾曼到底貪污了多少錢，雖然金并不愿意透露案情的細(xì)節(jié)不過吉爾隱晦的提醒她凱特爾曼全家有可能成為被襲擊的目標(biāo)。
吉爾并不想讓凱特爾曼一家人受到傷害，開車離自己住所很遠(yuǎn)的地方用公用電話給凱特爾曼示警，當(dāng)天晚上圖科已經(jīng)悄悄的觀察著這家人。凱特爾曼一家出事了，吉爾接到金打來的電話匆忙到現(xiàn)場時那里已經(jīng)被警車圍了起來。哈姆林也在現(xiàn)場，他告訴吉爾現(xiàn)在凱特爾曼家里被洗劫一空，全家人都不見了蹤影。
吉爾心里不安用公共電話打給納喬可是沒有人接聽，他給納喬語音留言后一直在這里等著納喬給他回電話。納喬早已被捕并且指名讓吉爾做他的律師，吉爾再來的時候知道了他被捕的原因。凱特爾曼的女鄰居連續(xù)兩天晚上看到可疑車輛停放在凱特爾曼家對面的馬路上她記下了納喬的車牌，警察追查到了他的車和納喬。
吉爾希望納喬告訴他凱特爾曼一家在哪里，爭取對他的量刑可以輕些。可是這件事并不是納喬干的，納喬只把自己的計劃告訴過吉爾。現(xiàn)在警察在調(diào)查納喬，如果查到他的同伙身上那么對于吉爾可不是好消息，除非他當(dāng)天就可以出去。
吉爾帶著警察去凱特爾曼看看是否有遺漏的地方，吉爾發(fā)現(xiàn)凱特爾曼的小女兒喬喬心愛的洋娃娃不見了，于是他推導(dǎo)出這是凱特爾曼一家導(dǎo)演的自我綁架。吉爾向金坦白了一切，但是對事情沒有任務(wù)幫，而且沒有凱特爾曼一家人的出境記錄。
收停車費的大叔提示吉爾，凱特爾曼一家很有可能依然在那個社會，攜款潛逃是思維定式而回家是人的本能。吉爾終于找到了凱特爾曼一家，他們在離社區(qū)不遠(yuǎn)的山上野營。吉爾要帶他們回社會，拉扯時候把一個包扯壞了，大筆的現(xiàn)金散落在地上。
