Rennie重傷與Armadillo脫不了干系，手法和當(dāng)初Vic重傷Armadillo完全一致，面部燒傷毀容，身體各處重傷。Vic決定反擊，四處調(diào)查Armadillo勢力，最終Vic通過Armadillo以前的對頭找到了Armadillo的手下，威脅說出Armadillo下落。
Soler和Dutch在街頭發(fā)現(xiàn)一具尸體，直覺告訴他們不像是一般的糾紛搶劫案，Vic和Shane并未找到Armadillo,Corrine來到警局找Vic，告訴Claudette有人闖入他們家觸發(fā)了警報,Dutch將犯罪嫌疑人亞洲青年泰國人帶到警局。
然而泰國青年一臉無辜，Claudette和Corrine交談中了解到由于Matthrew生病Vic需要很多錢，而這資金從何而來不得而知，Corrine開始時對Vic產(chǎn)生懷疑，倆人發(fā)生嚴(yán)重爭執(zhí)。Vic警告Claudette不要干預(yù)他們的家務(wù)事，而彼時Lanie歸來開始干預(yù)Vic和Aceveda辦案。
Vic帶領(lǐng)突擊組瘋狂尋找Armadillo，打算為追擊堵截Armadillo，沒想到Armadillo投案自首，Claudette趕到逮捕Armadillo。最近發(fā)生連環(huán)殺人案，時常有人殺蟲劑攻擊別人。
Claudette決定單獨提案Armadillo，而Armadillo提出只愿與Vic談判，Claudette對二人關(guān)系更加懷疑。審問過程中，Armadillo卻顧忌左右而言它，提出Vic必須釋放他，否則就告訴眾人當(dāng)初Vic對他施暴，Sofer查獲噴霧男，Vic陷入了兩難，由于重傷Armadillo他面臨被逮捕入獄，但也無法對Armadillo罪行袖手旁觀，任其逍遙法外。
泰國青年承認(rèn)失控殺害了Lee Kusa，由于Sofer的失誤，警局中關(guān)押的犯人混亂中捅死了Armadillo,Sofer被停職。Vic向Corrine透露會盡量抽空陪伴孩子，Corrine卻不以為意，失去對丈夫信任的她只能一味地逃離Vic。
Claudette向Vic表明了，她明白了Ronnie重傷的始末。警局開始陷入了烏云籠罩之中。
