薩伊德為沙隆安置了一處新帳篷，她邀請他與自己一起過夜，兩人的戀情發(fā)生新轉(zhuǎn)機(jī)。薩伊德離開找水的時(shí)候，渾身濕淋淋的沃爾特出現(xiàn)在帳篷里，把沙隆嚇得尖叫起來，可是當(dāng)薩伊德趕回來時(shí)，沃爾特不見了，半個營地的人都被吵醒趕了過來。
薩伊德安慰沙隆，她卻因?yàn)樗幌嘈抛约旱脑捀械綉嵟褪軅？巳R爾抱著孩子前來，查理責(zé)怪她不該吵醒孩子，克萊爾低頭認(rèn)了錯。她帶孩子的方法總是受到查理的質(zhì)疑，讓她感到越來越不安。與此同時(shí)，安娜-露西亞和埃克帶著剩下的人日夜趕路，希望能與海灘營地的人們早日會合。
索伊傷口的感染越來嚴(yán)重，“其他人”的陰影似乎總也擺脫不掉，毫無預(yù)兆的，又一個人失蹤了。安娜等人在疑慮緊張的氣氛中繼續(xù)前行，絲毫不知道他們離另一場悲劇相隔不遠(yuǎn)了。沙隆帶著文森特在叢林搜尋沃爾特的下落，薩伊德追上她，兩人冰釋前嫌重新?lián)肀г谝黄穑_伊德忽然看見沃爾特，兩人追了過去，之后悲劇一幕發(fā)生了。
