時(shí)空風(fēng)暴開(kāi)始席卷科學(xué)站,科爾希望回到1957年阻止時(shí)間悖論。拉姆齊發(fā)動(dòng)襲擊想要控制時(shí)光機(jī)器尋找泰坦,科爾卻無(wú)法對(duì)他痛下殺手。科爾向詹妮弗求助,女兒軍團(tuán)隨即點(diǎn)燃戰(zhàn)火重新奪回科學(xué)站。迪肯和拉姆齊打斗卻開(kāi)槍誤殺詹妮弗,女兒軍團(tuán)誓要血洗科學(xué)站。
科爾穿越將2016年的詹妮弗帶到未來(lái),年輕的詹妮弗見(jiàn)到瀕死的自己并得知結(jié)局的秘密,她決定穿越時(shí)空風(fēng)暴追殺見(jiàn)證者。

