年輕一代第三季第11集

為了孩子的事情，莉薩一直在躲避著約什，正好要跟凱爾西一起去漢普頓，所以她決定先將這些事放下，等回來(lái)再處理。科林在自己的讀書(shū)分享之后，便邀請(qǐng)凱爾西跟他一起參加明天的派對(duì)，可凱爾西卻因?yàn)樽约旱难葜v會(huì)也在那個(gè)時(shí)間，還沒(méi)有答應(yīng)科林的要求。

派帕不想讓凱爾西搶了她的風(fēng)頭，一直催促科林離開(kāi)，還想把科林給凱爾西預(yù)留的位置給取消掉。凱爾西為了科林的工作，不得不對(duì)派帕忍氣吞聲，只得匆匆與科林說(shuō)幾句之后，就投入到自己的工作當(dāng)中去。在沙灘曬太陽(yáng)的時(shí)候，艾米莉故意試探了一下莉薩，說(shuō)明她查了一下學(xué)校的通訊錄，得知了莉薩是九幾年畢業(yè)的學(xué)生，而目前莉薩正是四十歲。

莉薩本不想承認(rèn)，被艾米莉狡猾地試探之后，她不得不承認(rèn)自己的年齡，本以為艾米莉保證不將這個(gè)秘密說(shuō)出去，莉薩松了一口氣，沒(méi)想到艾米莉馬上就威脅莉薩，要么莉薩出版她的書(shū)，要么她將莉薩的秘密賣(mài)給娛樂(lè)周刊。莉薩跟凱爾西說(shuō)了給艾米莉的書(shū)本出版的事情，可沒(méi)想到凱爾西非常輕易地就拒絕了莉薩，認(rèn)為艾米莉?qū)懙哪潜緯?shū)，一點(diǎn)沒(méi)有出版的價(jià)值。

戴安娜因?yàn)槔聿榈拢蝗幌肴フ野着囊唤M照片，讓她恢復(fù)20多歲的年輕，結(jié)果艾米把戴安娜領(lǐng)到了一片人跡罕至的海邊，慫恿她拍一組裸照。戴安娜聽(tīng)信了艾米的話，脫掉了自己的長(zhǎng)裙，可沒(méi)想到突然跑來(lái)兩個(gè)小男孩，讓戴安娜嚇得躲了起來(lái)，結(jié)果海風(fēng)卻將她的長(zhǎng)裙給吹走了，讓她根本沒(méi)辦法離開(kāi)海邊。

在派對(duì)上，艾米莉又去威脅莉薩，催促她必須馬上答應(yīng)出她的書(shū)，否則她就只能將莉薩的事情放在最新一期的娛樂(lè)周刊之上。莉薩沒(méi)辦法說(shuō)服凱爾西，又被艾米莉威脅，她只能趁凱爾西與科林約會(huì)的時(shí)候，在派對(duì)上宣布簽下了艾米莉化解了自己的危機(jī)。

離開(kāi)派對(duì)后，莉薩與查爾斯偶遇，又正好碰到了自己喜歡的歌手的演唱，讓她實(shí)在抑制不住心中的喜悅，幾次都要說(shuō)錯(cuò)話暴露自己的年齡。莉薩與查爾斯志趣相投，查爾斯也向莉薩表白了，而就在此時(shí)約什正準(zhǔn)備給莉薩一個(gè)大驚喜，向她求婚，卻無(wú)意間撞見(jiàn)查爾斯和莉薩熱吻。