艾米特找到格洛麗亞，接受她的審訊，只是請(qǐng)求不管任何人說(shuō)是自己的律師要進(jìn)來(lái)，格洛麗亞都不能放他進(jìn)來(lái)。艾米特對(duì)格洛麗亞說(shuō)起父親的死亡，承認(rèn)是自己殺了雷。艾米特在父親死后，一直想要得到郵票，于是就利用雷想要和女孩約會(huì)的軟肋，假意要了拉風(fēng)的紅色跑車，果不其然，雷求著艾米特將跑車讓給自己，拿著郵票做了交換。
后來(lái)艾米特用郵票換取了資金開(kāi)了公司，留下了一張兩美分的郵票掛在墻上。艾米特的成功引起了雷的不滿，因?yàn)槔酌刻於贾挥腥淌苤切┤藢⒛驗(yàn)⒃谧约旱男由稀：髞?lái)艾米特到了雷的公寓，假意要將郵票還給雷，兩人在推搡之間，裱郵票的玻璃碎了，碎片插入雷的脖子。
艾米特雖然也認(rèn)為這是巧合，但是絲毫不推脫自己的罪責(zé)。瓦格得知艾米特進(jìn)了警察局，想要盡快的將他弄出來(lái)，免得艾米特說(shuō)了不該說(shuō)的，并且還要讓他簽一些文件。手下建議可以追蹤對(duì)講機(jī)，但被瓦格拒絕，瓦格提出馬上轉(zhuǎn)移進(jìn)入第四階段。
瓦格和手下開(kāi)著他們的車離開(kāi)艾米特的停車場(chǎng)。瓦格的手下開(kāi)著車在等紅燈，這時(shí)妮姬出現(xiàn)敲碎了車窗玻璃，往里面扔進(jìn)一顆手雷，瓦格的手下趕緊跳下車，爬上了另一輛卡車隱蔽好，和妮姬一起逃走的啞巴拿著槍向他們掃射。瓦格的手下在車上動(dòng)彈不得，妮姬和啞巴趁機(jī)爬上車將車開(kāi)走，等瓦格的手下?lián)炱鹗掷讜r(shí)發(fā)現(xiàn)手雷根本就不會(huì)爆炸。
妮姬和啞巴將車開(kāi)到了一處處理廢舊鋼鐵的地方，找到了瓦格的硬盤和賬本，開(kāi)著自己的車離開(kāi)了。瓦格接到妮姬的電話，妮姬已經(jīng)知道了瓦格的銀行賬號(hào)，要瓦格獨(dú)自帶著兩百萬(wàn)去酒店見(jiàn)她。格洛麗亞將艾米特自首認(rèn)罪的消息告訴了溫妮，溫妮告訴她早上有了一起新的兇殺案，被害者也姓斯塔西，這讓格洛麗亞陷入了困惑。
格洛麗亞一直覺(jué)得此次能夠結(jié)案了，周末的時(shí)候開(kāi)業(yè)帶著兒子去湖邊玩耍。新警長(zhǎng)認(rèn)為殺人再次殺害斯塔西姓氏的殺手，一定恨極了斯塔西，這時(shí)他在變化手法迷惑他們。這時(shí)有警員進(jìn)來(lái)匯報(bào)說(shuō)在被害者妻子回家前有一輛紅色跑車剛剛離開(kāi)，他們根據(jù)車牌號(hào)將車主抓獲。
格洛麗亞找戈德法布太太了解當(dāng)天的情況，新警長(zhǎng)告訴她自己已經(jīng)抓到了兇手，并且已經(jīng)認(rèn)罪了。格洛麗亞隱隱覺(jué)得不對(duì)，因?yàn)榘滋匾呀?jīng)認(rèn)罪，她所找到的證據(jù)也支持她的推測(cè)，想要說(shuō)服新警長(zhǎng)接受自己的想法，但是被新警長(zhǎng)駁回了。
格洛麗亞想要知道到底艾米特在上次的約會(huì)中遲到了多久，但是戈德法布太太含糊不清。瓦格得知艾米特即將被放出來(lái)，決定啟動(dòng)第五階段。瓦格來(lái)到酒店見(jiàn)妮姬，兩人彼此算計(jì)，互相威脅。瓦格一直想著自己的手下已經(jīng)瞄準(zhǔn)了妮姬，只要拿到賬本和硬盤就可以將她置之于死地。
殊不知，啞巴已經(jīng)繞到了瓦格的手下后面，繳了他的槍。妮姬直言想要報(bào)復(fù)瓦格，兩人談崩了，妮姬要瓦格最遲明天一定要拿到錢。格洛麗亞告訴艾米特可以回家了，因?yàn)橛腥擞猛瑯拥氖址⒘肆硗鈨擅顾餍帐系娜恕８衤妍悂唵?wèn)艾米特操縱這一切的幕后殺手到底是誰(shuí)，艾米特思索良久，終究還是沒(méi)有說(shuō)出口。
艾米特走出警局，瓦格的手下正站在車前等著他，艾米特逼不得已上了車，發(fā)現(xiàn)瓦格也在車上。瓦格對(duì)艾米特的做法極不滿意。格洛麗亞告訴溫妮她們輸了，溫妮安慰她說(shuō)只是目前而已。格洛麗亞明顯情緒不高，覺(jué)得自己就像恩尼斯的太空小說(shuō)，不是真實(shí)存在的。
溫妮站起來(lái)，和格洛麗亞緊緊的擁抱在一起，以此來(lái)安慰格洛麗亞低迷的心情。國(guó)稅局專員剛剛上班，發(fā)現(xiàn)有人在自己的座位上放了一袋資料。稅務(wù)員打開(kāi)，發(fā)現(xiàn)是斯塔西公司的賬目和硬盤。
