斯蒂芬·貝克爾通過神父從波士頓監(jiān)獄逃出，并前往洛杉磯的路上。卡特和李被琳賽·科爾告知，要盡快找到斯蒂芬·貝克爾，并差清楚在沿途的一系列搶劫案。李和卡特找到斯蒂芬·貝克爾的妻子潘姆.貝克爾，但潘姆·貝克爾卻說已經(jīng)和斯蒂芬·貝克爾沒有任何關(guān)系了，在一旁的李發(fā)現(xiàn)潘姆·貝克爾的女兒正在偷聽他們的電話，就去和她談了一會，沒有任何線索的卡特和李只好離開了，潘姆·貝克爾在警察走后，立即讓女兒收拾東西離開了。
李和卡特通過迪亞茲的線索找到斯蒂芬.貝克爾的前任老板埃利奧特·沃恩，兩人立即前往埃利奧特·沃恩，但埃利奧特·沃恩卻說自己已經(jīng)和斯蒂芬·貝克爾沒有聯(lián)系，而自己一直在從事賣花的職業(yè)。可是等卡特和李走后，埃利奧特·沃恩卻開始準(zhǔn)備對付斯蒂芬·貝克爾，后來，他們發(fā)現(xiàn)了斯蒂芬·貝克爾的女兒寫了一封信給斯蒂芬·貝克爾，沿著線索，他們回到潘姆.貝克爾的家里，卻意外遇到斯蒂芬.貝克爾，李讓斯蒂芬·貝克爾歸案，而且他們會幫他，但斯蒂芬·貝克爾不愿意，李和斯蒂芬·貝克爾一番激戰(zhàn)后被斯蒂芬·貝克爾推下樓，幸虧李抓住了欄桿，卡特也被推下游泳池，斯蒂芬·貝克爾逃跑。
埃利奧特·沃恩雇新的打手伯羅特去捉潘姆.貝克爾母女，并逼斯蒂芬·貝克爾出現(xiàn)，斯蒂芬·貝克爾為救妻子和女兒被打死。李和卡特趕到，最后卡特救下了斯蒂芬·貝克爾他們。看到這些李更想金姆了。
