紐約，白雪覆蓋地面。一群少年在街頭踢球，突然，一個(gè)踢歪的球飛了出去，砸碎玻璃落入附近的一間公寓里。一個(gè)男孩準(zhǔn)備去向主人道歉，卻發(fā)現(xiàn)房間里躺著一具尸體。驚嚇到的男孩們一哄而散。這時(shí)，一部高速行進(jìn)的超市購物小推車沖入公園，突然翻了。
一個(gè)年輕人的尸體落入雪中。CSI小組走到紐約街頭，發(fā)現(xiàn)由于下雪，年輕人發(fā)明了一種新游戲：坐在購物小車?yán)锂?dāng)雪橇一樣滑過積雪覆蓋?街頭。區(qū)別只是，那個(gè)年輕人不幸因此而死。同時(shí)，在公寓檢查的CSI小組發(fā)現(xiàn)，死者死于胸部受創(chuàng)導(dǎo)致的失血過多。
公寓里并沒有過多證據(jù)，已經(jīng)空了一年多了。現(xiàn)場(chǎng)有兩洼血，一洼已經(jīng)被人細(xì)心地清理過了，但為什么又要留下另一洼呢？公寓里的死者死前曾經(jīng)吃過新鮮的草莓，而這時(shí)節(jié)紐約的草莓還沒有上市。這證明死者經(jīng)濟(jì)條件比較好。而他的昂貴發(fā)型和價(jià)值三千美元的外套也證明了這一點(diǎn)。
也許這人是被綁架的？但他的皮膚上并沒有被捆綁的痕跡。而現(xiàn)場(chǎng)還有口紅的痕跡和另一個(gè)男子留下的足跡。CSI小組得出結(jié)論：死者也許就是綁架者，而參與綁架的還有?一人，可能人質(zhì)是個(gè)女人。公寓外面停著一部租來的車子，租車人叫亞歷克斯?馬丁。
死者是一個(gè)房產(chǎn)掮客。順著這些蛛絲馬跡，CSI小組找到了一個(gè)女人：麗茲。她和馬丁出去，但他喝醉了，想要強(qiáng)暴她。她設(shè)法拔出刀子刺了他一刀，頭也不回地跑了，并不知道他受到了致命重創(chuàng)。
