踏入7月，鈴鹿重新投入工作。一天，她與水口對(duì)劇本之際，突然透露將會(huì)結(jié)婚，更會(huì)在8月向外公布婚訊。鈴鹿嫁的正是多年來默默支持著她、大家已生活多時(shí)只欠正式注冊(cè)成為夫婦的荒卷太一。消息令春子大感意外，但始終是一宗喜事，春子為二人送上祝福。
安部作為雜錦煮大使，在東京總算達(dá)到初步目標(biāo)。由于思念北三陸，于是未到盂蘭節(jié)便提前返回家鄉(xiāng)。安部與一眾舊友相聚，氣氛非常融洽。安部遺憾未能見到秋建立的海女咖啡座，于是秋下決心要重建咖啡座。除了安部，還有一個(gè)提前返回北三陸的人——種市。
