厚琦跟婉妲在超市里，反復(fù)拿著同一袋貓糧，來回打轉(zhuǎn)，因?yàn)樗麄兿氩黄鸹丶业穆吩趺醋撸驮谒_卡伊快找到他們的時(shí)候，戴羅出現(xiàn)了。薩卡伊開車帶著眾人一起逃走，龐大的戴羅卻拿著自己的武器將薩卡伊的車戳壞，嚇得大家驚魂失魄。
回去后，厚琦做了噩夢。他越發(fā)地像人類了，漸漸地還有了人類的感受。薩卡伊一邊欣喜，一邊想辦法替他解除噩夢的困擾。薩卡伊給他拿來了捕夢風(fēng)鈴，并給他講了捕夢風(fēng)鈴的故事。午后，婉妲給薩卡伊編辮子，厚琦吃著婉妲做的意大利面，場景十分溫馨幸福。
薩卡伊回到房間，開始想辦法找出時(shí)光旅行的軌跡 ，她一定要幫厚琦回到自己的家。隨后她便睡著了，厚琦看著熟睡的薩卡伊入迷。筆筆和格麗絲再次造訪，終于發(fā)現(xiàn)了薩卡伊藏了厚琦的事實(shí)。
