Don前腳剛走，奶奶便殺到Min的住處，還好Min機靈才蒙混過關(guān)。第二天，在海邊寫書的Don無意間抬頭，看見了在海灘慢跑經(jīng)過的Pim，一時間，他忘記了言語，只顧欣賞在海水中嬉戲的Pim。也許是上天安排，Pim腿抽筋溺水，Don英雄救美，這才讓他們正式的認識了彼此。
Don替她揉腳又背她到住處，溫柔紳士的舉動給Pim留下了深刻的印象，所以她主動邀請Don進餐，要好好謝謝他。兩人性情相投，交談甚歡，席間Don向Pim訴說，自己是為了逃避奶奶的包辦婚姻才住進這里。不想，說曹操曹操到，Don的奶奶走進餐廳坐在了他們的身后。
為了幫Don解圍，Pim故意將蘇打水打翻，弄臟了奶奶的衣服，盡管自己已經(jīng)賣力道歉，但老太太還是不依不饒、無理取鬧，Pim忍不住反唇相譏，氣得奶奶渾身發(fā)抖。共進晚餐的Don和Pim漸生好感，但Pim還是對這個陌生男人有所戒心，Don鼓足勇氣約Pim第二天一早逛當?shù)丶校琍im略有遲疑隨后便欣然答應(yīng)。
第二天，精心打扮后的Pim收到了來自Don的鮮花和道歉卡片，說自己有急事必須先趕回曼谷，并附上聯(lián)絡(luò)電話希望再次相見。看見大堂里張牙舞爪詢問孫子下落的老奶奶，Pim明白Don為什么急著落跑。Pim猶豫要不要聯(lián)絡(luò)Don，因為之前的婚禮陰影還在，所以她決定把重心都放在工作上但臨行前還是帶走了Don送給自己的那捧鮮花。
回到工作中的Pim被Lan不停奚落和挖苦，但她也毫不示弱，Lan偷雞不成蝕把米，反被氣得半死。由于Pra犯錯，Suk女士將處理她的事情交給了Pim，Pim念舊情只將她調(diào)離而非辭退，但Pra毫不領(lǐng)情，直說是Pim公報私仇，厚臉皮之程度連Lan一伙都看不下去。
工作上雖然有上司和老友力撐，但Lan的惡言卻讓Pim無法忍受，所以她設(shè)計惡搞Lan，害她出了大糗。Lan的另一個身份是公司股東的女兒，不甘被整的她使出殺手锏，將婚禮上用手機錄到的一幕放到公司內(nèi)網(wǎng)上，讓所有人一睹Pim的鬧劇婚禮，這讓自尊心極強的Pim受到很大打擊，忍不住打了她。
被聚會的朋友們放鴿子的Pim在酒吧越喝越醉，被幾個一起玩的陌生人架了出去，剛好在門口遇到了Don。Don回想起剛才在洗手兩個提到今晚有“艷遇”的男子，心想不好，便連忙追了出去。幸好Don及時趕到救下了險些被拐走的Pim，并根據(jù)她包里名片上的地址將Pim送回了家。
