任家童驚訝白曉在如此繁忙的工作中，仍能抽空時間修改PPT，未對她進行批評指責。周年解釋白曉看似表面嚴厲，但向來就事論事，從不針對個人。工作對她而言至關重要，即便再疲憊，也絕不容許自己降低標準。為此，任家童深感自責，認為若自己準備得更充分，或許能為白曉多爭取一些休息時間。
另一邊，江晨注意到顏菲居然難得在律所加班，猜測她并非為工作，而是為某位在意的人。顏菲已意識到自己對周年的感情，卻無法確定對方的心意。她向江晨傾訴了這份困惑，但未提及周年的名字。
江晨聽后，用手機為顏菲拍了一張照片，并特意讓手指出現在畫面中。他建議顏菲將這張照片設為僅對特定人可見，理由是若對方對她有好感，定會有所反應。顏菲照做后，周年果然反復查看照片。他買夜宵回來時，隨手將手機放在桌上，任家童無意中看到了屏幕上顏菲的照片。
待周年離開后，任家童陪白曉聊天。白曉提及因為工作繁重，導致她無法進場陪伴女兒，每次出差都對女兒妞妞心懷愧疚。白曉既熱愛工作，也深愛孩子，作為單親媽媽，她必須承擔養(yǎng)家的責任；而從個人角度，她也能從工作中獲得成就感與滿足。
次日庭審結束后，白曉在大廳安慰家屬，盡管他們已經竭盡全力，奈何結果不盡如人意，令任家童心里不是滋味。周年表示律師與醫(yī)生有諸多相似之處，即便拼盡全力，也未必能換來理想結局，然而陪伴當事人走過這段艱難歷程，給予他們足夠的尊重與支持，本身即具有重要意義。
郭小雨將撰寫好的法律意見稿發(fā)送給宋一帆，并闡述了分析思路及關于AI合規(guī)風險的前瞻性建議，后者與宋一帆的想法不謀而合，得到其肯定。宋一帆感嘆郭小雨成長迅速，承諾本輪將為她加分。
周年提前返回律所，偶遇顏菲。顏菲提出共進宵夜，被周年婉拒。因早晨周年曾向她發(fā)送消息后撤回，顏菲追問內容，并詢問他為何匆忙回所而非回家，實質是想探明周年對自己的心意。周年沉默片刻，表示不希望兩人工作關系因此變得尷尬，間接表明了態(tài)度。顏菲未再追問，失望離去。此時外面下起大雨，周年持傘追出，但顏菲未注意，早已駕車離開。
顏菲與郭小雨吃夜宵時，隱晦提及表白被拒之事，并說既然已說開，日后仍可做同事。郭小雨誤以為她所指對象是江晨，當即為任家童抱不平，覺得江晨就是腳踏兩條船的渣男。此時任家童提著行李回家，見江晨在樓下等候。
江晨跟上前追問她為何不回消息甚至拉黑微信，再次表明心意，并佯裝身體不適向她撒嬌。交談中，江晨得知任家童是因看到顏菲照片而產生誤會，立即解釋了事情原委。二人一致認為周年對顏菲并非無意，只是有所顧慮。
當晚，江晨送任家童回家，途中鄭重詢問她對自己的感情是否認真。任家童停下腳步，踮起腳尖欲親吻，卻被來電打斷。江晨未等江晨接聽，直接將她擁入懷中吻了下去。兩人心跳加速，回到住處輾轉難眠。
第二天清早，任家童發(fā)現江晨已為她備好了暖寶寶和紅糖。周年與白曉初步梳理手頭案件：證據顯示，對方在與當事人夏珺會面時贈予一只大型網球袋，后在接受內部調查時聲稱袋中裝滿了現金。白曉指出，現有證據鏈雖看似完整，但缺乏直接證據證明夏珺當時接收的袋內確實裝有現金，這或許是一個可突破的關鍵點。她安排周年帶領任家童等實習生，全面審閱夏珺公司的內部調查報告及相關細節(jié)，再開會確定后續(xù)策略。宋一帆得知白曉的前男友高朗送來鮮花，難掩醋意。郭小雨向眾人八卦高朗此次前來實則是為現任女友夏珺的案件求助白曉，言語間不時夾槍帶棒地暗指江晨。
