丹尼如愿以償?shù)呐臄z了錄影帶，并且在電視臺上播出。電視臺打電話給茜拉，表示她寄過去的支票無法兌現(xiàn)，需要她重新寄錢過去，否則就會去除掉丹尼的電視廣告。然而茜拉的確寄出的是空頭支票，因為他們根本就沒有錢。茜拉收到譚雅的明信片，便打電話過去問候。
譚雅詢問茜拉與丹尼是否過的愉快，茜拉表示需要她的幫助。茜拉向泰勒詢問錄音帶的事情，泰勒表示等他搞定封面設(shè)計，負責(zé)錄影帶的人就會幫忙拷貝更多。茜拉看著泰勒初次設(shè)計的錄音帶封面，驚訝的說不出話來。泰勒表示初步需要兩千美金，如果有信心就投入四千美金，屆時錄音帶一定會大賣。
茜拉表示自己身無分文，并且還向芭妮請幾天假。茜拉與丹尼去譚雅的家做客，譚雅熱情招待了他們。布里姆最近有些心煩意亂，他動不動就發(fā)脾氣，讓周圍人都不敢靠近他，布里姆的妻子隨后去找他談心，并且安慰著他。丹尼詢問譚雅的丈夫杰克，是否知道這里的州長是誰，可杰克也渾然不知。
杰克隨后在家里舉報了一個派對，當(dāng)?shù)氐拿魅耸慷紩淼浆F(xiàn)場。丹尼在派對上趁機介紹自己參選州長的事情，隨后泛泛而談，這引起了杰克的反感。茜拉在派對上則受到了其他名流人士的冷嘲熱諷，她實在難以忍受，便離開了派對現(xiàn)場，并且開始瘋狂吃甜食。
茜拉邊開車邊回想起排隊上的事，隨后她來到了自己母親的家里。
