派克向麥克和吉米請教第一次約會應該帶女孩去哪里，但沒有商量出實質性的結果。史黛西將自己和男朋友分手的事情告訴吉爾，想要搬去吉爾在城里的公寓住，換個心情。吉爾將自己被老板炒魷魚的事情告訴了她，兩個女孩因為最近的煩心事苦惱著。
吉爾的生日快到了，吉米不知道該送她什么禮物。麥克提議送香水，派克提議送珠寶首飾，但吉米覺得這些都沒有新意，還很貴。最后還是珍妮給出的主意，讓他拍張照片裱起來送給吉爾。聽聞此，吉米拿著老爸的相機來到第一次和吉爾接吻的地方拍下了一張具有特殊意義的照片。
吉米將自己精心拍攝的照片拿給吉爾，然后兩個人激情地滾了床單。派克的媽媽和史黛西的爸爸將兩個人的孩子聚在一起，談論著最近發(fā)生的一些事情。得知派克有女朋友了，麗茲等人驚訝不已。得知女兒被解雇了，吉爾媽媽勸導她說，如果想要在這個行業(yè)混下去，就得臉皮厚點。
史黛西來找麥克，將自己和男朋友分手的事情告訴了他，主動提出和他在一起，但被麥克拒絕了。一氣之下，史黛西跑去咖啡店找塔米，質問她為什么要招惹麥克。麥克跑去找塔米，想要和她在一起，但塔米心里很忌憚他和史黛西曾經(jīng)上過床的事情，狠心的拒絕了他。
路易.羅斯給了派克一些錢，讓他帶著朱莉婭娜去一個高檔的地方約會，但派克臨時得知自己沒有被心儀的學校錄取，心情非常沮喪，不知道怎么將此事告訴朱莉婭娜，只能謊稱自己身體不舒服，取消了和她的約會。
