錢貴(曹云金 飾)換上日軍軍服后潛入軍用倉庫，只是不知道如何使用手雷。張冉冉(林依婷 飾)來到 佐藤(李雨澤 飾)辦公室，被發(fā)現(xiàn)后只好動手。佐藤率兵帶入辦公室將張冉冉包圍，錢貴無意中將手雷引爆，幸虧他跑的快，張冉冉趁機從窗戶跳下后逃走，錢貴看到黑子后跑過去，佐藤命人追擊張冉冉。
錢貴騎著毛驢出城后將日本軍裝脫下，他又扮起瞎子，張冉冉看到他后勸他早些離開，她想到之前曾見過他。張冉冉要求錢貴幫她帶出城，錢貴讓她出錢，張冉冉見日軍追趕后急忙拉他藏起來，商量之后兩人成交。錢貴帶張冉冉躲藏起來，張冉冉接住了神像后的暗箭，錢貴被村民們認出來，張冉冉看出他們都認識，她差點被人當成錢貴的媳婦。
張冉冉?jīng)]告訴他們自己的身份，村民們猜想她可能是八路。佐藤開始研究起飛刀和石頭，張冉冉的逃走讓他十分惱火，彈藥庫的被炸更讓他氣憤。牛二狗受到佐藤指責，秋野替他開脫，秋野認國對方是經(jīng)過特殊訓練的特工人員，佐藤表示贊同。
張冉冉看著錢貴那樣難過，她決定幫他報仇，張冉冉在錢貴面前換衣服，她還不知道錢貴是假裝瞎的。張冉冉換完衣服后見錢貴流鼻血，錢貴假稱上火所致。錢貴等人要回村時被張冉冉叫住，張冉冉讓錢貴幫忙去一趟日軍指揮部，她認為他破壞了自己的行動，張冉冉要求他配合自己完成任務(wù)。
錢貴和山羊叔一起去幫張冉冉，錢貴讓張冉冉出錢才行，還要立下字據(jù)，張冉冉還是想找回那份圖紙，它們關(guān)系到整個冀南城的安危。錢貴帶人在佐藤指揮部門口敲鑼打鼓，翻譯官解釋是為唱戲而來，佐藤給予支持，戴眼鏡的張冉冉引起了佐藤的注意，佐藤讓士兵前來看戲，還讓秋野嚴加防范。
辛志遠被侍衛(wèi)長指責違抗軍令，他解釋沒有炸冀南城的原因。錢貴進門后被秋野認出來，他的解釋讓佐藤信服。
