肖戰(zhàn)的搜索技術(shù)可以同時容納三萬人在線，懷特告訴他毒蛇死了，但肖戰(zhàn)表現(xiàn)的并不開心，懷特對此非常意外。肖戰(zhàn)說自己的朋友遇到了困難，而自己一點忙都幫不上。懷特說肖戰(zhàn)的搜索技術(shù)解決了法律無法解決的問題，但肖戰(zhàn)還在為艾薇的事情擔心。
肖戰(zhàn)去見了喬治，他現(xiàn)在已經(jīng)快一無所有了，他警告肖戰(zhàn)，像他這樣想在美國出人頭地的人每天都有，但是他不可能一帆風順。肖戰(zhàn)對此并不意外，他知道人生就沒有常勝將軍。喬治讓他幫自己把僅有的東西扔掉，然后頭也不回的就走了。
趙小青完成了自己的論文，將它交到了瑪麗安教授。瑪麗安只是看了一眼就說自己收到了，趙小青說自己期待她的答復。瑪麗安問趙小青一定要去馬歇爾理工大學念書嗎，趙小青表示這時自己深思熟慮之后的決定。瑪麗安也很強硬，表示自己不會讓趙小青畢業(yè)的，她愿意給趙小青一天的時間考慮。
趙小青回去將瑪麗安的態(tài)度告訴崔西，崔西說瑪麗安是決定不會妥協(xié)的。趙小青也不知道該怎么辦了，崔西建議她去找肖戰(zhàn)問問。李十一找到琳達，琳達對于他之前的傷害耿耿于懷。李十一將艾薇的事情告訴她，說自己一直在幫助艾薇，琳達這才原諒了他。
李十一提出和琳達聯(lián)手做一間更大的旅行社，琳達說自己不想改變了。李十一最終還是靠著三寸不爛之舌說服了琳達，兩人終于達成了合作。趙小青去找了肖戰(zhàn)，說自己快要畢業(yè)了，肖戰(zhàn)說自己一點都不擔心早小青的畢業(yè)論文，這讓趙小青接下來的話不知道該如何說出口。
趙小青還是將自己的猶豫告訴了肖戰(zhàn)，肖戰(zhàn)讓她去追求自己的理想。過了兩天，趙小青又去幫助肖戰(zhàn)買菜收拾屋子，肖戰(zhàn)卻說自己比趙小青更有生活常識。趙小青終于忍不住生氣了，說自己不過就是想讓肖戰(zhàn)挽留自己。肖戰(zhàn)表示兩個學校里的并不遠，自己可以去看趙小青。
但是他們面臨的最大問題，是兩個人的夢想隔著太平洋，如果誰都不肯妥協(xié)或者放棄的話，那他們終究不能長久。趙小青覺得這并不是問題，肖戰(zhàn)卻堅持自己的夢想是計算機領域，他想要的家是美國。趙小青對此很不理解，她覺得中國作為發(fā)展中國家發(fā)展機遇很多，將來很有甚至有可能超越美國，為何肖戰(zhàn)就不相信呢。
趙小青回去找到瑪麗安，瑪麗安說她安排了答辯，趙小青卻說不用了，她可以接受沒有獲得畢業(yè)證，但自己的夢想一定要實現(xiàn)，現(xiàn)在她明白了，任何人都會背叛自己，只有她的中草藥和益母草不會。瑪麗安對于趙小青的叛逆非常生氣，宣告她的畢業(yè)論文不通過，并且永久的取消她的答辯資格。
李十一和琳達的旅行社開業(yè)了，大家紛紛前去慶祝。肖戰(zhàn)和趙小青也去了，李十一邀請兩人去自己的辦公室，趙小青婉拒了，說自己三天后就要離開了。趙小青收拾東西準備離開，同學們對于她的勇氣非常欽佩，紛紛來送她。史密斯教授找到瑪麗安，希望她在趙小青的事件上退讓一次，畢竟因為學生不肯順從自己就取消她畢業(yè)資格的事情傳出去，對她的名聲也不好。
瑪麗安氣憤的說起自己和史密斯的舊情，說自己真想回去告訴那個傻姑娘，只有自己的科研成果不會背叛自己，讓她不要在臭男人身上浪費感情。史密斯說或許她這些話可以對趙小青說，他聽崔西說趙小青已經(jīng)為情所困很久了，就把這次叛逆當做女孩兒初戀失敗的發(fā)泄吧。
趙小青拖著行李準備離開的時候，瑪麗安教授叫住了她。瑪麗安問她真的執(zhí)意要走那條路，就算這條路不如她想象的那么順遂，她是否還要堅持下去。趙小青堅持要研究中草藥，瑪麗安讓她周五的時候再回來，因為她是自己最好的學生，她當然要看著她畢業(yè)。
就這樣，趙小青和肖戰(zhàn)為了各自夢想忙碌著，兩人都試圖用忙碌抹掉對方在心中的位置。肖戰(zhàn)的項目組有很多人要求轉(zhuǎn)崗，這讓肖戰(zhàn)非常為難。李十一將大量的中國留學生籠絡到自己的旅行社，一時間風光無限。但李十一就在這樣的順風順水中墮落了，他借了高利貸，整天到處躲債。
留學生們沒有收到工資去找琳達要，琳達表示自己也是受害者，自己已經(jīng)一個多月沒有見到李十一了。大家紛紛猜測李十一是否出事了，不想出來就在街上看到了他。李十一看到大家扭頭就跑，大家對此很奇怪。
