梅濤決定帶陶菊回家見父母，樂得梅家兩老忙里忙外地準備。陶菊很緊張，臨出發(fā)前接到自己報道的白血病小女孩，在杭就醫(yī)時突然出現(xiàn)狀況的消息。陶菊趕去醫(yī)院，著急之下忘了通知梅濤，讓梅家空等一場。許繼紅(張芝華 飾)很生氣。秋犁(馮紹峰 飾)的變化讓寧小燕(霍思燕 飾)無法接受，她拿出了那件有口紅印的襯衣。
秋犁懵了，一下子也無從解釋，只好向寧小燕保證以后盡量少應酬。寧小燕相信了秋犁，不再追究。秋犁來到報社，向易虹(王聰 飾)表明態(tài)度：兩人必須保持一定的距離。易虹以退為進，主動跑去跟寧小燕解釋自己和秋犁只是同事關系，善良的寧小燕相信了她。
陶菊急著去探望白血病女孩，將簡單的排版工作交給副主編牛克文幫忙。沒想到牛克文覬覦主編位置已久，故意將圖片與文字排錯，造成了嚴重事故。秋犁被領導狠狠地批評一頓。秋犁的妹妹秋月(陳廷嘉 飾)愛上了外國人莫里斯，但莫里斯在法國已有家室。
秋月一心一意為愛遠走法國，根本聽不進家人的勸告，讓張婉華傷透腦筋。易虹的殷勤體貼讓秋犁很不安，但他找不到理由拒絕她的關心。梅琳(吳曉敏 飾)看在眼里，心里醋意翻騰。為了跟易虹一較高低，梅琳主動去拉廣告客戶。易虹發(fā)動了更加猛烈的攻勢。
一次應酬后，她有意把秋犁帶到了游泳館，百般誘惑。剛好梅琳和隋亮(李立 飾)也來游泳，撞了個正著。梅琳心里暗樂，打電話通知了寧小燕。當寧小燕和秋月趕到游泳館，恰好看見易虹挽著秋犁的胳膊、并在秋犁的臉上甜蜜一吻的情景。
寧小燕無法面對，痛苦地跑開了。秋犁急忙追了上去，寧小燕不愿再聽任何解釋。秋月非常生氣，警告易虹離秋犁遠點。沒想到易虹很直白地承認：我就是在勾引秋犁。
