經(jīng)過一番考慮，厲文軒帶著整個演劇隊加入了中統(tǒng)局，而中統(tǒng)局給演劇隊的第一個任務(wù)就是在一周的時間里完成射擊訓(xùn)練。因為厲文軒已經(jīng)很長時間沒有回家，因此謝若雪(毛林林 飾)拜托韓疏影(韓雪 飾)在自己生日這天叫厲文軒回家吃飯。學(xué)校里新派駐了一位日本訓(xùn)導(dǎo)員，中統(tǒng)局的人要求厲文軒組織學(xué)生把這位日本訓(xùn)導(dǎo)員綁出學(xué)校，但厲文軒十分不愿意，因為他覺得那位日本訓(xùn)導(dǎo)員只是一位普通人。
謝若雪向厲文軒提出想要個孩子，但厲文軒表示現(xiàn)在還不是時候。為了了解厲文軒的心事，韓疏影決定到學(xué)校去打聽打聽。正當(dāng)厲文軒和學(xué)生們在課室與日本訓(xùn)導(dǎo)員打斗時，韓疏影打開了課室的門。她親眼看著學(xué)生陽光把刀插進了日本訓(xùn)導(dǎo)員的身體，害怕的韓疏影馬上逃走了。
為了不被發(fā)現(xiàn)，厲文軒只好指揮學(xué)生們用推車悄悄把日本訓(xùn)導(dǎo)員的尸體運了出去。陽光殺人的一幕讓韓疏影想起了自己殺害日本酒鬼的那一刻，她發(fā)現(xiàn)自己原來一直都很懼怕死亡。厲文軒告訴韓疏影自己不知道自己現(xiàn)在做的事是對的還是錯的，更加不知道自己是否對得起他的學(xué)生們。
何楚天(李澤鋒 飾)帶著上級的任務(wù)和新的身份回到了上海，而身邊陪著的是自己的女友季桃。陽光錯手殺了日本訓(xùn)導(dǎo)員后，內(nèi)心十分煎熬和痛苦，殺人的恐懼一直折磨著他。陽光告訴厲文軒自己不想變成一個頻頻舉槍而內(nèi)心麻木的人，厲文軒表示自己一定會幫助他。
陳村派了吳秘書來接待何楚天和季桃，吳秘書傳達了陳村安排何楚天到上海國際航運局上班的決定。吳秘書告訴何楚天整個上海的航運大權(quán)都掌握在謝天賜(張丹峰 飾)的父親武藤吉夫(高雄 飾)手上，讓何楚天只用做好本職工作千萬別多管閑事。何楚天見完吳秘書就來到了李杰克家附近，他遠遠就看見韓疏影和孩子們快樂地玩在一起，這讓何楚天既欣慰又心酸。
小樓里的人都等著小坤回家吃飯，但小坤遲遲沒有回來。大家在街上找了很久都沒有找到，無奈之下所有人來到了警察局報案。
