拘留室內(nèi)，眼見已經(jīng)過了新兵集合時間，林子(王大治 飾)十分焦急，與同屋的羈押人員發(fā)生摩擦。二人勢單力孤，又挨了一頓毒打。大吉姆有很深的家庭背景，迫于壓力，警方迅速定案。黎昂(馮恩鶴 飾)得知，由于案情性質(zhì)惡劣，小軍林子和小輝強制勞改三年。
雖然刑罰無法更改，但黎昂堅決要求見兒子一面。見到黎昂，小軍樂觀地以為父親是來接他出去的。黎昂告訴小軍要強制勞改三年，讓兒子堅強。派出所問黎昂是否簽字。不簽就表示斷絕小軍和家庭的關(guān)系；簽了家庭就要受到諸多不良影響。
黎昂毅然簽上自己的名字。拘留室內(nèi)，林子喊人放他出去，他依然盼著趕快去當兵。與此同時，新兵站早已空無一人，只剩下林母孤零零地抱著兒子的行李。
