金太平(程前 飾)安排李漢， 兩次交鋒手?jǐn)〗o所方，小川很沒(méi)面子，打了福原兩巴掌，又另想陰謀。小川安排大次仁(由力 飾)設(shè)法越獄，因?yàn)樗麑?duì)這里的情況最了解。中島良子(江佳奇 飾)被確診患有輕度精神障礙，原因可能是精神受了刺激。為了盡快實(shí)施越獄，小川指使福原向管理所提要求，稱需要更多的戶外活動(dòng)。
王忠(巫剛 飾)爽快地答應(yīng)，還打算開(kāi)辟棋牌室和設(shè)立圖書(shū)館，以及‘自愿學(xué)習(xí)小組’等，意為促進(jìn)戰(zhàn)犯改造。炊事班小徐因?yàn)橐患移呖谌蝗毡竟碜託⒘耍瑵M懷惱恨，不愿意伺候鬼子，做飯不洗米，被老班長(zhǎng)批評(píng)。為了轉(zhuǎn)移所方視線，小川立夫(王慶祥 飾)打算來(lái)個(gè)聲東擊西，命令戰(zhàn)犯?jìng)円浴蠛兔褡逯怀源竺住⒉怀愿吡幻住睦碛婶[罷食果然，到了開(kāi)飯時(shí)間，所有戰(zhàn)犯?jìng)兙芙^進(jìn)食，甚至倒掉了飯菜，逼迫所方就范。
