李部長適時對戰(zhàn)犯們進行思想工作教育，分析朝鮮戰(zhàn)爭的形勢，指出他們的任何越獄行動或各種軟硬抵抗都是徒勞的，只有好好改造才是出路。二次越獄失敗，大島龜三(那志東 飾)被關(guān)禁閉，可他還是不肯認罪，王忠(巫剛 飾)揭出他的真實身份，大島龜三有點怕了。
越獄連個泡都沒冒就瞎了，加上聽了朝鮮戰(zhàn)爭的形勢，戰(zhàn)犯們觸動很大，這兩天交認罪書的不少。大次仁(由力 飾)主動遞交認罪書。小川立夫(王慶祥 飾)與吉崗談話，指責他不該泄露越獄的秘密。吉崗卻說自己這么做是為了拯救全體日本將士和他的生命。
丁玉琴(劉佳 飾)找金太平(程前 飾)談話，希望他考慮一下與楊心惠(白雪云 飾)的事。金太平認為自己配不上她。丁玉琴只好說服小楊主動點，再找他談?wù)劇４髰u龜三摔碎飯碗，拿碎瓷片割腕自殺。許小晴告訴武矢六浩(汪永貴 飾)，美蔣特務(wù)策劃越獄，其實是要打死跑出去的人，挑起國際爭端。
武矢六浩嘆氣。抗美援朝勝利，上級決定將戰(zhàn)犯們從哈爾濱遷回撫順。這場勝利給戰(zhàn)犯們打擊很大，小川尤其沮喪。
