葛老米在歡迎宴席中不斷提及翠萍以前的光榮事跡，以此來攻擊翠萍有可能是假意投誠，不過翠萍早有準備，她主動要和葛老米化解矛盾，這讓葛老米無話可說。攻擊翠萍不成，葛老米轉(zhuǎn)而進攻羅青山(王志遠 飾)，要知道羅青山有十幾年黨齡，并不那么容易變節(jié)的。
為了給羅青山解圍，翠萍便說了自己和羅青山有男女關(guān)系，因為在八路軍那邊不同意他們在一起，他們才會一起投靠皇軍的。翠萍的話有李福波來作證，葛老米對羅青山的攻擊自然不了了之。席間，齋藤突然起身離開了，翠萍猜測鬼子可能有所行動，本想跟李福波打探，可是葛老米太狡猾了，把剛要開口的李福波給摁住了。
果然這天夜里鬼子有所行動，一股鬼子試圖趁著夜色悄悄突破八路軍的陣地，正巧二丫(王玲玲 飾)正在鬼子要突然的這片陣地進行巡查，機警的二丫發(fā)現(xiàn)鬼子有動靜，于是上前察看，她遭到了鬼子的埋伏，被鬼子從背后捅了一刀，二丫忍住疼痛和鬼子一陣廝殺，鬼子想要制止二丫開槍，不過二丫還是成功的開槍示警。
這槍聲引起了同志們的注意，他們立即沖上來打退了這批試圖突圍的鬼子，粉碎了敵人的陰謀。然而二丫卻最終因流血過多而犧牲了。對于二丫的犧牲，獨立團上下深感痛心，為了不影響翠萍他們的工作，趙團長暫時不把這個噩耗告訴給翠萍他們。
這次的突襲計劃失敗，齋藤十分惱怒，葛老米趁機誣告是翠萍他們告的密。齋藤將信將疑，為了保險起見，他讓李福波帶人去搜查翠萍他們的營房。羅青山營房里的電臺險些被李福波給搜出來，幸好羅青山靈機一動用錢買通了李福波，李福波這才放棄了搜查，電臺總算保住了。
不過李福波還給翠萍帶來一個壞消息，日本人決定讓翠萍他們十天之后交出武器接受兩個月的集訓，這就意味著翠萍他們必須在十天之內(nèi)動手，不然的話就要再等兩個月了。翠萍他們知道如果動手就必須取得日本人的信任，為了取得信任，羅青山用電臺聯(lián)系團部，讓團部協(xié)助他們?yōu)槿毡救舜蜷_運輸線。
在團部的積極配合下，翠萍帶人很快便拿下了運輸線，知道這個消息后，齋藤十分高興，對翠萍他們也是徹底信任了，于是將監(jiān)視他們的便衣全都撤了回來。得到齋藤的信任后，翠萍立刻和羅青山商討起總攻計劃，他們想要將金陽所有的日軍指揮官全都聚集起來一網(wǎng)打盡，這樣整個金陽城便陷入了癱瘓。
這時翠萍提出了一個想法，她和羅青山進行一場假的婚禮，以此把他們?nèi)季奂谝黄稹Ｆ鸪酰_青山并不同意這個辦法，因為他怕委屈了翠萍，不過翠萍不但不介意，還很高興，最終羅青山答應(yīng)了這個辦法。獨立團趙團長方面對翠萍他們的計劃十分支持，并且召開了動員大會，宣布了在三天之后也就是翠萍和羅青山成親之日攻打金陽城，獨立團的戰(zhàn)士們在這里已經(jīng)憋壞了，紛紛躍躍欲試。
很快，葛老米等人收到了翠萍的請柬，起初葛老米不敢去，怕翠萍有陰謀，不過上杉勇堅持讓他去，葛老米只得點頭答應(yīng)。翠萍和羅青山大婚之日，齋藤和葛老米等人悉數(shù)到場，他們并無防備，而翠萍的人已經(jīng)做好了準備，只待翠萍的號令一下，他們會立即動手。
然而就在這時發(fā)生了意外，一個喝醉酒的鬼子軍官走進了滿是伏兵的營房去休息，結(jié)果產(chǎn)生了沖突而交上了火，翠萍和羅青山只好提前動手，院子里爆發(fā)了激烈的槍戰(zhàn)，葛老米和李福波見狀立刻向外逃去。
