孟振飛(曹克難 飾)和何翠英(國歌 飾)回到了劉莊。孟振飛向組織匯報了對王金(張桐 飾)的考察工作，表示王金確實是清白的。但從冀南軍分區(qū)來的一封信，馬上推翻了孟振飛的結(jié)論。信的內(nèi)容顯示，王金很可能是潛伏在根據(jù)地的日軍奸細(xì)。何翠英回來，看到王金送來的親手編織的斗笠，喜不自禁。
王金剛從表彰大會回來，他帶領(lǐng)的新兵營獲得了最佳連隊的榮譽(yù)。王金期盼著重新回到戰(zhàn)場的一天，他心中懷著對日軍、對龐文瑄(牛青峰 飾)的仇恨和對未來美好生活的暢想，在村莊附近的大河里暢游。洪局長(牛飄 飾)聽夫人提起自己的妹妹竟是龐文瑄的童養(yǎng)媳，且已不在人世，覺得事有蹊蹺，命方警長前去查探事情真相。
蠻妞(楊子姍 飾)來到王金下水的河邊，撿起王金解下的手槍，躲在一旁瞄準(zhǔn)王金，卻遲遲不能開槍。王金上岸后，四下找尋丟失的手槍。就在蠻妞準(zhǔn)備扣動扳機(jī)的一瞬，孟振飛帶著一隊士兵前來逮捕王金。蠻妞被突如其來的變故弄糊涂了，她把手槍埋了，若無其事地返回新兵營。
新兵營里，王金通敵被捕的消息已經(jīng)傳開了。
