最近的惡夢讓Nucky頗為煩惱，再加上Billie又不在身邊，他很不情愿地陪Margaret(凱莉·麥克唐納 飾)去教堂接受一項「至高榮譽」。與此同時，Gyp與Nucky商談一項私酒販運協(xié)議。在得到Gyp「僅此一次」的承諾之后，Nucky答應(yīng)了，但Gyp的狼子野心顯然不止一船酒那么簡單。
VanAlden嘗試融入同事之間的應(yīng)酬活動，但他很快后悔了。Margaret將開辦女子診所的計劃提交給一個高層人物。Lucjy和Meyer發(fā)誓采用一切手段來保護自己的投資。大西洋帝國第3季/海濱帝國第3季分集介紹：
