文森佐與洪車英(全汝彬 飾)不敢相信眼前的這一幕，受害人家屬都死在了車?yán)铩＝?jīng)過張韓敘的調(diào)查發(fā)現(xiàn)，原來倉庫的那場大火都是文森佐與洪車英搞的鬼，兄弟兩人為了報(bào)復(fù)文森佐跟洪車英，便殺害了受害人家屬以及吉鐘文。文森佐與洪車英向警方提出受害人家屬是他殺的嫌疑，但警方發(fā)現(xiàn)了遺囑，認(rèn)為這并不是他殺，洪車英想要知道死亡原因，她便與警察發(fā)生了爭執(zhí)，文森佐勸洪車英要冷靜下來。
文森佐他們并不知道，其實(shí)警察也收了BABEL集團(tuán)的賄賂。文森佐打算開始反擊，他一直都和惡黨們斗爭，不是生便是死。可是他們并不是惡黨，文森佐一定會(huì)讓對(duì)方付出代價(jià)，為他們報(bào)仇。這已經(jīng)不是正義的問題了，是文森佐一直以來遵守的原則問題。
洪車英現(xiàn)在唯一能確定他們現(xiàn)在需要的人并不是律師，文森佐告訴洪車英，復(fù)仇的成功率是靠腦袋的冷靜程度而來的。大樓里的居民聽聞此事后，他們表達(dá)了對(duì)政府的不滿。但反過來想想，BABEL集團(tuán)其實(shí)最痛恨的應(yīng)該是居民們才對(duì)，因?yàn)樗麄冏柚笲ABEL集團(tuán)拆遷，妨礙他們建造新的大樓，他們可是在BABEL集團(tuán)生死簿上的第一順位。
大樓居民們開始擔(dān)心自身安危，文森佐是他們唯一的武器，他們決定齊心協(xié)力幫助文森佐。韓勝赫(趙漢哲 飾)因?yàn)橹捞嗝孛埽ε?strong>張俊宇(玉澤演 飾)會(huì)殺了他。崔明熙(金汝珍 飾)認(rèn)為自從他們知道張俊宇是會(huì)長后，脖子已經(jīng)架在刀上了，他們只能乖乖聽從張俊宇的調(diào)遣。
文森佐開始著手調(diào)查兩位警察，他跟蹤兩位警察來到了天臺(tái)，他看見警察們正在分贓，文森佐拍下證據(jù)，然后將他們打倒在地。文森佐威脅兩位警察，兩位警察答應(yīng)會(huì)調(diào)查此案，洪車英給他們限定時(shí)間，如果他們敢耍小聰明，洪車英就將他們受賄的證據(jù)公布于眾。
韓勝赫找到張韓敘，他想輔佐張韓敘成為會(huì)長。張韓敘表面不想當(dāng)會(huì)長，但韓勝赫說出了自己的心聲。盧卡從意大利打電話給文森佐，他告訴文森佐最近有位韓國人一直在調(diào)查他。警察將監(jiān)控錄像給了文森佐，文森佐根據(jù)監(jiān)控錄像，模擬了案發(fā)情景。
當(dāng)時(shí)歹徒逼迫受害者家屬停車，然后用電擊棒擊暈了他們，隨后偽造成自殺，將他們殺害。文森佐認(rèn)為徐部長，吉鐘文院長以及受害人家屬的死亡都是同一人所為。大樓居民們找到文森佐，他們決定幫助文森佐。居民們認(rèn)為團(tuán)結(jié)就是力量，但文森佐認(rèn)為居民們只會(huì)添亂，但洪車英卻接受居民們的幫助。
洪車英讓居民們?cè)诰W(wǎng)上表演一場節(jié)目，他們?cè)诠?jié)目里揭露了BABEL集團(tuán)與法務(wù)法人友像的罪行，以及這一切背后都有南東部地檢長的幫忙。韓勝赫，崔明熙與張韓敘都受到了恐怖威脅，并且現(xiàn)場都留下了用鮮血寫的C字字母。
鄭檢察官找到了文森佐，他想與文森佐等人共享情報(bào)，希望文森佐等人協(xié)助他辦案。文森佐拿爛蘋果比喻現(xiàn)在的檢察院，他無法協(xié)助鄭檢察官辦案，他們自己的事情會(huì)自己處理。意大利調(diào)查文森佐的人告訴張俊宇與張韓敘，文森佐在意大利是個(gè)黑手黨，他手段極其殘忍，死者身邊經(jīng)常會(huì)留個(gè)大寫C字母作為警告。
張韓敘得知這個(gè)消息后，他坐立難安，而張俊宇卻興奮不已，張俊宇便派人去殺害文森佐。張俊宇打電話給崔明熙，他有友像的重要情報(bào)要告訴崔明熙，崔明熙便急急忙忙的出門了。殺手們來到居民大樓，他們遇到了大樓居民，居民們發(fā)現(xiàn)他們是雙劍派的人，便匆忙逃跑。
雙劍派的人警告大樓居民，如果明天不撤出大樓，將被強(qiáng)制帶離。此時(shí)，裁縫店的老板出現(xiàn)，將他們打的落花流水。另一邊，文森佐在路上遇到了殺手，他毫不費(fèi)勁的將殺手解決了，并且得知張俊宇就是幕后的BOSS。
