1942年的印度，戰(zhàn)火雖未直接蔓延至此，卻也彌漫著緊張的氣息。美國飛行員們只能暫且在這里焦急地等候時(shí)機(jī)，準(zhǔn)備從那險(xiǎn)峻的喜馬拉雅山穿越，進(jìn)入中國境地，開啟新的戰(zhàn)斗征程。另一邊，上校神情鄭重，語氣嚴(yán)肅地告訴在場的飛行員，著重強(qiáng)調(diào)這次任務(wù)地點(diǎn)的嚴(yán)重性以及背后所承載的重大使命。
這日，陽光灑在船餐廳的窗欞上，羅致庸主動熱情地叫著葉碧瑩到船餐廳就餐。當(dāng)兩個(gè)中國人突然出現(xiàn)在這滿是日本人的場所，在場的日本人紛紛投來異樣的目光，那目光如芒在背，令葉碧瑩不禁有些緊張起來。飯間，羅致庸為她緩緩講起藤田在中國開設(shè)了諸多生意，話語間透露出諸多隱秘。一番閑聊之后，羅致庸目光銳利，詢問葉碧瑩去三灶島的目的，葉碧瑩猶豫片刻，說出自己是葉德公的女兒，這一身份仿佛隱藏著無數(shù)故事。
這晚，夜色如墨，湯會長被井上隊(duì)長盛情邀請來到一處陰森的大牢。井上隊(duì)長目光陰鷙，詢問島民家為何會有密室，湯會長神色鎮(zhèn)定，表示這個(gè)密室是多年前為對付海盜所設(shè)立的。從這番話中，井上隊(duì)長心思縝密，猜到葉德公家里肯定也有密室，于是迫不及待地打聽密室下落，可湯會長坦言真的不知，眼神中滿是真誠。井上隊(duì)長故意說出島上發(fā)現(xiàn)有個(gè)美國人來到，如果能有舉報(bào)者提供線索，定會用糧食重重犒賞。隨后，井上隊(duì)長派人緊緊盯緊葉家，心中暗自猜到，美國人萬一活著上岸，只有葉家有膽量敢收留。
這晚，葉碧瑩乘坐的日本船在茫茫大海上意外駛?cè)媵~雷區(qū)，剎那間，船只遭受重創(chuàng)，劇烈搖晃起來，并遇到不明軍隊(duì)的猛烈攻擊。船上的日本兵死傷慘重，鮮血染紅了甲板。葉碧瑩驚恐地躲在房間，眼看船要沉沒，海水不斷涌入，在這千鈞一發(fā)之際，羅致庸迅速拉著葉碧瑩奮力爬往高處，試圖逃離這死亡之地。而福田在房間意外發(fā)現(xiàn)羅致庸的東西，仔細(xì)查看后，發(fā)現(xiàn)他竟是間諜，心中大驚。剛要拿起電話向井上舉報(bào)，卻發(fā)現(xiàn)二人已經(jīng)被軍隊(duì)救走，消失在夜色之中。
葉碧瑩和羅致庸幸運(yùn)獲救，遠(yuǎn)遠(yuǎn)瞧見警察大隊(duì)中隊(duì)長佐佐木在岸邊嚴(yán)陣以待地等待他們，而且手中還緊緊拿著葉碧瑩的行李。為了葉碧瑩的安全著想，羅致庸毫不猶豫地拿走她的槍代為保管。兩人上岸后，佐佐木直接不由分說地帶走了葉碧瑩，葉碧瑩心中雖有不安，卻也只能無奈跟隨。另一邊，武木一郎收拾好行囊，開始啟程匆匆趕往飛機(jī)場，心中似乎有著重要的使命等待完成。
這日，陽光熾熱，湯會長在村里四處宣傳提供美國人信息給予獎(jiǎng)賞的消息，聲音洪亮且?guī)е{，如果發(fā)現(xiàn)隱瞞不報(bào)者全家遭槍斃，村民們聽聞，紛紛露出驚恐的神情。此時(shí)，湯會長來到葉家，一邊小心翼翼地傳遞日本人發(fā)現(xiàn)美國人還活著的消息，一邊悄悄打聽葉龍俠的下落，并悄聲叮囑葉德公把一些細(xì)軟埋起來，恐怕密室也不會安全，話語中滿是擔(dān)憂。從此話中，葉德公聽出一些關(guān)于密室的隱秘消息，事后他特意認(rèn)真寫了一封信給藤田讓葉龍俠轉(zhuǎn)交，希望能拖個(gè)一兩日，為后續(xù)之事爭取時(shí)間。
羅致庸心急如焚地來到葉家，滿臉焦急地表示葉碧瑩被警察大隊(duì)帶走了，可葉家父子倆得知女兒多年前就已離島，怎么可能突然回來呢，心中滿是疑惑。為了一探究竟，他們決定前往警察大隊(duì)一趟，弄清楚事情的真相。此時(shí)，葉碧瑩被關(guān)在陰暗的審訊室，佐佐木目光兇狠，詢問她身上的特殊通行證和槍支如何得來的，葉碧瑩腦海瞬間想起武木一郎對她的囑托，讓她如何面對這種情況，于是她緊閉雙唇，一言不發(fā)，心中默默想著只要拖延5個(gè)小時(shí)就能等著武木一郎歸來，給自己帶來轉(zhuǎn)機(jī)。
瀧澤神色匆匆，在武木一郎登機(jī)之時(shí)急忙告知葉碧瑩被捕的消息，擔(dān)心行動暴露欲取消這次行動，可武木一郎不想拋下葉碧瑩不顧，當(dāng)即上了飛機(jī)，期初懷疑是通行證出了問題，眉頭緊鎖，陷入沉思。可他前前后后仔細(xì)回憶了一番，并未發(fā)現(xiàn)有何漏洞，心中稍感寬慰。此時(shí)，佐佐木手下查到通行證是一種特殊材質(zhì)所制而且有大佐的簽字，但他看到葉碧瑩緊張的神情，覺得她身上肯定隱藏著重要秘密，欲要繼續(xù)“審問”一番，企圖從她口中得到更多信息。
