郭聞志(郭昊倫 飾)數(shù)落嫻淑成天往張莊跑不是成心跟他過(guò)不去，嫻淑知道讓郭聞志為難了，那她就不留在這了，就去張莊。賊九(孫紅雷 飾)這用跳大神還真把齊連長(zhǎng)給救活了，也算立功了，焦部長(zhǎng)準(zhǔn)備把綾織羽(張?zhí)鞇?ài) 飾)給放了，再怎么說(shuō)她也算救了齊連長(zhǎng)一命，等齊連長(zhǎng)傷勢(shì)好點(diǎn)就把她給放了，事情就這么決定了。
車(chē)站抓到的司機(jī)說(shuō)綾織羽被俘虜了，真田茗(葉峰 飾)不相信。楊巧兒(孫茜 飾)給綾織羽送吃的，她都三天三夜沒(méi)吃飯，再不吃怎么成，綾織羽求楊巧兒幫她把綁著手的繩子給解開(kāi)，楊巧兒看綾織羽可憐就幫她解開(kāi)了，綾織羽想趁楊巧兒不注意殺了她，這時(shí)賊九進(jìn)來(lái)了。
綾織羽知道很多東西，賊九要她寫(xiě)下來(lái)，可綾織羽寫(xiě)的是日本語(yǔ)，賊九不識(shí)字也看不懂，于是決定去找嫻淑幫忙，閻團(tuán)長(zhǎng)提醒他現(xiàn)在是國(guó)共合作，千萬(wàn)要注意紀(jì)律。賊九去了郭聞志那里，大家都防著他，賊九今天來(lái)是代表八路軍老四團(tuán)跟郭聞志有事要談，要借嫻淑用用，郭聞志不同意。
賊九大罵綾織羽忽悠他寫(xiě)日本語(yǔ)，可綾織羽他們?nèi)毡窘炭茣?shū)上就這樣寫(xiě)的，她不懂要怎么翻譯成中文，賊九想知道綾織羽這樣的醫(yī)生和扛槍的哪個(gè)比較高明，綾織羽用日語(yǔ)說(shuō)醫(yī)術(shù)的圣潔賊九這樣的人是不會(huì)懂的，賊九就知道綾織羽罵他。
齊連長(zhǎng)醒了，想要找賊九，他們讓他別想了，現(xiàn)在每個(gè)連都搶著要賊九，個(gè)個(gè)開(kāi)出的條件都越來(lái)越玄乎。趙辰(翟小興 飾)原來(lái)是六九一團(tuán)的，是北平的大學(xué)生，本打算畢業(yè)之后教書(shū)去，可戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)了，他就從軍了，賊九不相信，趙辰給賊九看了照片。
得知綾織羽被關(guān)在張莊，真田茗要去救她，手下讓他考慮清楚，要是被真田毅(張念驊 飾)知道了他會(huì)不會(huì)大發(fā)雷霆，綾織羽現(xiàn)在只是個(gè)渾身沾滿污垢的俘虜，不值得真田茗去救，可真田茗會(huì)用他槍上的榮譽(yù)幫凌織羽洗干凈的。閻團(tuán)長(zhǎng)讓賊九當(dāng)他的警衛(wèi)員，趙辰有個(gè)要求就是把賊九劃到他們連，歸他們連指揮，打仗的時(shí)候能隨叫隨到，意思是閻團(tuán)長(zhǎng)的警衛(wèi)員還要服從趙辰的命令，閻團(tuán)長(zhǎng)不同意。
齊連長(zhǎng)兩天沒(méi)吃飯了，說(shuō)閻團(tuán)長(zhǎng)把賊九當(dāng)警衛(wèi)員這主意是不錯(cuò)的，但他覺(jué)得他們沒(méi)飛機(jī)大炮的，要是賊九上到前線去，把神槍的絕技傳授到每一個(gè)戰(zhàn)士手上，這樣他們團(tuán)個(gè)個(gè)都是神槍手，閻團(tuán)長(zhǎng)知道齊連長(zhǎng)就是會(huì)演戲，不就想要賊九，這可上戰(zhàn)區(qū)表演去了。
