晚上，史大料(孫松 飾)提著好菜找張發(fā)良(姜峰 飾)喝酒，喝多了的張發(fā)良趁著酒勁告訴史大料秋山靜(鄭曉寧 飾)其實是日軍將軍。史來風(fēng)(林家川 飾)看到跟張發(fā)良喝酒的史大料覺得他是墻頭草兩頭倒，為了利益兩邊老好人，告訴他不得不殺這個張發(fā)良是因為張發(fā)良又害死了政委，不除了他以后會害更多的人。
李二芹(閆學(xué)晶 飾)第二天得上山照顧傷員，只能讓李晨花(楊梅 飾)一人去救史來風(fēng)，二芹實在是放心不下。第二天張發(fā)良得知昨晚喝醉了當(dāng)著史大料的面罵了日軍，趕忙跑去找史大料，史來風(fēng)突然出來砸死了張發(fā)良，史大料打暈了史來風(fēng)告訴趕來的日軍說張發(fā)良被打死了，打死張發(fā)良的人也被自己打死了，想把史來風(fēng)給救了=出去。
日兵跟池田(孫正霖 飾)匯報此事，池田因為張少言(李添諾 飾)的事情無暇顧及其他。張少言跟日軍火拼，火力不敵日軍，險些喪命，后被趕來的王火(李泰延 飾)援助，可張少言卻不領(lǐng)情，反而帶著戰(zhàn)士們從側(cè)面進(jìn)攻。鬼子拉著史來風(fēng)的“尸體”往外運，要埋了他，正巧被趕去日營的李晨花撞見，李晨花拿槍打死了二鬼子，史來風(fēng)聽到槍聲也醒了過來。
李晨花本以為史來風(fēng)死了，看到活著的史來風(fēng)氣的直抹眼淚，趕來的史大料看到這一幕悄悄離開了。李晨花二人將二鬼子的尸體給埋了起來。史大料回來的時候正好碰到橋本(任偉 飾)和池田在驗張發(fā)良的尸體，兇手的尸體被池田下令拉出去喂狼了，所以根本沒有辦法弄清楚事情的始末，橋本命令池田去查清楚。
池田帶這犬養(yǎng)浩二去查，在樹林里犬養(yǎng)發(fā)現(xiàn)有塊地方有土松動的痕跡，可池田并不在意。回來責(zé)問史大料的時候，犬養(yǎng)覺得史大料的回答有很多疑點，可池田卻覺得這只是一件簡單的小案件，不值得那么深究，因為池田不想把這件事的責(zé)任攔在自己身上。
張少言和王火一行人埋伏在一旁等著，事先埋好的炸彈把鬼子炸的七零八落，這時鬼子從南方和北方夾擊，把他們給包圍了，張少言和王火只得分頭突圍。唐卡為了保護張少言犧牲了。
