羅景明看著橫尸街頭的兄弟們悲痛不已，警備隊(duì)集體跪下，請(qǐng)羅景明為他們做主，羅景明決定倒戈起義。王琪(李佳熹 飾)走出咖啡廳一路被日本人盯梢，目睹警備隊(duì)數(shù)量卡車出動(dòng)，納悶不已。王琪坐上孟紅安排的黃包車，很快甩開了尾巴，安全抵達(dá)大本營。
王琪告知眾人鄧林蒲通知特戰(zhàn)隊(duì)，一旦圖紙送出，就要立刻除掉負(fù)責(zé)復(fù)原圖紙的水原三郎。孟紅安排王琪必須于次日上午在憲兵隊(duì)約見水原。小天再度失蹤，洋子帶傷強(qiáng)行出城。羅景明帶著警備隊(duì)再次圍堵憲兵隊(duì)大門，要求南木交出殺死弟兄們的兇手。
南木勸羅景明趕快收手，羅景明態(tài)度強(qiáng)硬。洋子打傷哨兵往北出逃的消息傳回，南木下令追擊，告訴羅景明洋子殺了宋憲武，是他們共同的敵人。羅景明同意收手，下令協(xié)助追捕洋子，格殺勿論。其實(shí)，南木根本不想抓捕洋子，只不過是穩(wěn)住警備隊(duì)的緩兵之計(jì)。
王琪到憲兵隊(duì)找水原，被擋在大門口。佐藤嚴(yán)密看管水原，不讓水原與王琪見面。水原執(zhí)意要去警備隊(duì)找王琪，被佐藤拖回辦公室畫圖。水原嚷嚷著明天一定要見到王琪，否則就不交圖，佐藤頭疼不已。王琪連夜找到羅景明。羅景明意外王琪還敢現(xiàn)身，王琪夸贊羅景明闖憲兵隊(duì)有血性，直言要策反他。
不料羅景明用手里的小天作為交換，要求王琪嫁給自己。王琪罵羅景明與日本人是一丘之貉，羅景明被罵醒，同意把小天還給特戰(zhàn)隊(duì)。小天終于回到特戰(zhàn)隊(duì)，孟紅、山鷹(任柯諾 飾)感觸落淚。妮娜(喜蓮娜 飾)將小天轉(zhuǎn)移到德國商行，小天終于安全。洋子偽裝車禍現(xiàn)場(chǎng)，埋伏在鄧林蒲移交圖紙的必經(jīng)路上。
鄧林蒲下車查看，被洋子捕獲。王琪沒能得見水原，卻收到了水原的邀約。特戰(zhàn)隊(duì)決定次日直闖憲兵隊(duì)，放倒水原搜查圖紙。佐藤將水原即將出圖的消息匯報(bào)給秋草俊，通知秋草俊一早就去拿圖，否則圖紙可能不保。佐藤對(duì)秋草俊投誠，深得賞識(shí)。
次日，王琪鄭重打扮，準(zhǔn)備行動(dòng)。特戰(zhàn)隊(duì)在城內(nèi)埋伏，等待時(shí)機(jī)行動(dòng)。王琪一身粉紅來請(qǐng)羅景明幫忙在十點(diǎn)鐘去憲兵隊(duì)接自己。羅景明看出王琪神色有異，王琪透露心聲，說如果沒有戰(zhàn)爭(zhēng)他可能是個(gè)不錯(cuò)的男朋友。羅景明喜形于色。
水原對(duì)見到王琪期待萬分，沒想到迎來的竟然是秋草俊。
