三天前，八處遭到B級(jí)破壞，Crystal Sky組織宣稱負(fù)責(zé)。George下令報(bào)仇和重建必須同時(shí)進(jìn)行，因此頭把重建工作交給Michael和Nikita負(fù)責(zé)，并告訴他們?nèi)绻傻钠罣eorge可能會(huì)把八處交給他們領(lǐng)導(dǎo)。
兩人不得不招募新血以替代八處原有的人力，新血必須在短時(shí)間內(nèi)就能用。Claire Brooks, Neil Hudson, Patrick Donoghue, Jasmine Kwong, and Trent Hammett這五個(gè)人被選中受訓(xùn)，而且這五個(gè)人一個(gè)也不想留在八處，但Madeline警告他們“不干就得死”。
Michael和Nikita帶著他們參觀環(huán)境，新血中的一些人顯得很自大，Michael露了一手教訓(xùn)了他們。Claire試圖逃跑被Nikita抓住，為此Michael和Nikita被頭警告，他們時(shí)間無多，必須盡快讓這些人成熟即便他們還沒有準(zhǔn)備。
頭沒有告訴他們，新人的任務(wù)就是消滅Crystal Sky組織，活捉這個(gè)組織的頭目Doc Leshem，因此頭還另外安排了Davenport小組。執(zhí)行任務(wù)的時(shí)候，Michael和Nikita的小組損失慘重，他們兩個(gè)自己被俘，五個(gè)新人犧牲一個(gè)，其他人也都不同程度地受傷，Davenport卻借機(jī)捉回了Doc Leshem。
四個(gè)新人還是決定回去救回Michael和Nikita，事情順利所有人都平安回到了一處。頭告訴Michael和Nikita他們只不過是誘餌，八處不會(huì)交給他們，所有的新人必須回到基地重新受訓(xùn)，幸運(yùn)的話他們還有可能繼續(xù)為處里工作。
