保鏢孫一樵(劉鈞 飾)陪同凌沛瑤(海陸 飾)到達(dá)上海唐公館。孫一樵這次回來(lái)是中共地下成員許先生的安排，其目的是負(fù)責(zé)唐紹儀(馮恩鶴 飾)的安全。沒(méi)有想到的是，自己會(huì)在這里遇見(jiàn)了離散三年的戀人、《遠(yuǎn)東日?qǐng)?bào)》記者梅嵐(朱婷 飾)（女，26歲）！三年前，孫一樵因?yàn)榫o急任務(wù)趕赴東京任職，這期間不能和外界有任何聯(lián)系。
意外的重逢，使兩人的心里掀起波瀾。他們都想起了三年前突然分手的情形。更難以接受的是，眼下的梅嵐恰恰成了
梅嵐的父親梅以軒，是租界法院的首席檢察官。凌沛東的受傷被俘，自然也引起了他的關(guān)注。梅嵐把遇見(jiàn)孫一樵的事情告訴了梅以軒，委屈地說(shuō)他回來(lái)的不是時(shí)候。而梅以軒卻是一直喜歡這個(gè)孫一樵的。很快，凌沛東被強(qiáng)行轉(zhuǎn)移到了日軍的陸軍醫(yī)院。
而且，他的主治醫(yī)生王安娜也被從家中秘密帶走了。王安娜臨出門時(shí)，在家中的窗戶上掛上了一面藍(lán)色窗簾。這是他們夫妻的危險(xiǎn)暗號(hào)。王安娜被“請(qǐng)”到了陸軍醫(yī)院，也見(jiàn)到了自己的病人凌沛東，可是她很快就發(fā)現(xiàn)，這個(gè)凌沛東的右臂上沒(méi)有了那枝梅花刺青！
她這才知道，面前的這個(gè)人不是凌沛東，而是一個(gè)替代品。日本人“請(qǐng)”她來(lái)，就是掌握了她有一手刺青的技術(shù)，她必須在這個(gè)替代品的右臂上刺上一枝梅花。面對(duì)著武力威脅，王安娜只能就范，但她同時(shí)也在進(jìn)行著自己的設(shè)計(jì)——她將一種化學(xué)制劑偷偷調(diào)進(jìn)了刺青的顏色里。
（這個(gè)細(xì)節(jié)將在故事高潮階段展現(xiàn)力量）準(zhǔn)備回家的曹漢(施京明 飾)看見(jiàn)的那面藍(lán)色窗簾，知道妻子遇到了危險(xiǎn)。一打聽(tīng)，人已經(jīng)被軟禁在了陸軍醫(yī)院。他焦急萬(wàn)分，便找來(lái)剛接上頭的孫一樵。后者將他臨時(shí)安頓在一個(gè)過(guò)去江湖上的兄弟“水耗子”劉淼(孫一理 飾)那里，那是一艘擱淺在黃浦江邊的舊貨輪。
劉淼是一個(gè)機(jī)靈的小偷，而且善于玩彈弓。于是三人研究出一個(gè)營(yíng)救王安娜的辦法。翌日，“劉淼”用彈弓將一個(gè)出來(lái)買煙的陸軍醫(yī)院軍醫(yī)打暈，剝下他的白大褂和通行的胸牌。然后，孫一樵就化裝順利進(jìn)入了陸軍醫(yī)院，雖然沒(méi)有見(jiàn)到王安娜，但他找到了王安娜臨時(shí)居住的房間，將通行的胸牌放進(jìn)了她的風(fēng)衣口袋。
王安娜在中島健的右臂上順利完成了梅花刺青，土肥原十分滿意。但這個(gè)時(shí)候，他的系列滅口計(jì)劃也隨即開(kāi)始了！
