美軍久攻不下黃草嶺，堅守黃草嶺的志愿軍已快彈盡糧絕了，但志愿軍們誓死也不撤退。一個志愿軍呼喊睡了很久的排長，躺在排長身邊的志愿軍神色凝重，宣布排長已經(jīng)犧牲了。狙擊手陸乘風(fēng)再也忍不住了，他想到了從美軍手里奪食物，美軍裝備先進，身上除了武器，還有很多吃的。
陸乘風(fēng)無視戰(zhàn)友們勸阻，獨自一人拿上狙擊槍，離開了戰(zhàn)壕，往美軍駐守的方向跑去。一個美軍在小河邊休息，陸乘風(fēng)趁機開槍擊斃了美軍。其余的美軍發(fā)現(xiàn)有同伴遭到狙殺，立時發(fā)狂向陸乘風(fēng)追了過去。陸乘風(fēng)故技重施，轉(zhuǎn)身跑回了樹叢里面，之前他使用了相同的方法，將美軍追擊小組引入樹絲，讓美軍追擊小組有來無回。
美軍長官已經(jīng)吃過多次陸乘風(fēng)的苦頭了，由于陸乘風(fēng)又來騷擾美軍，美軍長官忍無可忍動用了炮兵連，對準(zhǔn)陸乘風(fēng)藏身的樹叢方向一頓炮轟。駐守在黃草嶺的志愿軍目睹對面山地遭到美軍炮轟，只覺百思不解，以為美軍士兵殺紅了眼，不分方向胡亂炮轟。
奧爾利在軍營里面與部下討論當(dāng)下 時局，他依然對己方的兵力信心十足，不把中共部隊放在眼里。阿爾蒙德來找奧利爾商談，奧利爾透露情報部查到中共派了五千兵力進入朝鮮，阿爾蒙德建議斃了搜集情報的士兵，他推斷來朝鮮的中共部隊人數(shù)不低于十萬。
彭德懷(丁勇岱 飾)向下屬提起自己行軍打仗攜帶了多年的大理石像棋。在一次戰(zhàn)爭中，大理石像棋被炸毀。彭德懷叫苦不迭，平時他想下像棋放松一下精神，如今像棋沒了，導(dǎo)致他找不到方法放松精神。一個下屬曾是工人，精通雕刻電悍等技術(shù)，下屬動手能力極強，就地取材造出了像棋，彭德懷拿過下屬做的像棋，一臉驚訝贊不絕口。
駐守黃草嶺的志愿軍接到上級通知，后退三十里，志愿軍堅守黃草嶺十多天，沒有讓美軍前進半里，如今反而后退三十里，志愿軍們牢騷滿腹。軍令如山，志愿軍撤出了黃草嶺。其實志愿軍轍敵是誘敵深入，美軍渾然不知占領(lǐng)了黃草嶺，查看志愿軍故意丟棄的裝備。
志愿軍裝備落后，條件堅苦，美軍們驚嘆交加，不得不服志愿軍堅強的戰(zhàn)斗力，雖然裝備落后，但卻抵擋了美軍十多天進攻黃草嶺。志愿軍在朝鮮取得輝煌戰(zhàn)績，重創(chuàng)了美軍多個部隊。志愿軍后方總部舉辦了宴會，彭德懷在宴會上提起了志愿軍在朝鮮取得的戰(zhàn)果，本來他還有些擔(dān)心志愿軍打不過裝備先進的美軍，畢竟美軍是世界頭號強國，有飛機有大炮。
然而，事實說明美軍光有先進裝備，也抵抗不了志愿軍鋼鐵一般的強硬斗志。
