容金珍(陳學(xué)冬 飾)和翟莉(穎兒 飾)在自首特工的家中坐下，學(xué)習(xí)和模仿他們的生活習(xí)慣，也為了翟莉和容金珍能更快地偽裝成特工。但榮金珍演丈夫的能力實在是太差了，引得兩個發(fā)報員大笑，但是翟莉訓(xùn)容金珍的情景倒是和廖悅君訓(xùn)包衛(wèi)明十分相像。
雷婷(白慶琳 飾)聽了竊聽到的信息，反對容金珍去做臥底，但鄭當(dāng)(郭京飛 飾)執(zhí)意堅持。701將廖悅君和包衛(wèi)明安排去了成都，給了他們一次重新做人的機會。廖悅君和包衛(wèi)明走后，容金珍翟莉就是夫妻，而容金珍要求翟莉把師娘留給他的玉鐲帶上，因為這是師娘囑托過的。
他倆來到瑞祥旅館，準(zhǔn)備向接頭人報道，而他們倆用的名字則就是廖悅君和包衛(wèi)明。他倆和飛龍接了頭，以棋子為暗號，飛龍似乎相信了他們。飛龍叫他們叫自己陳老板，而翟莉則是收賬的，容金珍是服務(wù)員。當(dāng)容金珍和翟莉被問到是否知道701時，他倆開始充傻裝愣，陳老板說701遠(yuǎn)在天邊，近在眼前，把他倆嚇了一跳。
而他倆只有演一出戲了。陳老板告訴他們敵特在寧州搞的這些破壞就是紫密的功勞。容金珍急得不行，差點暴露。到了晚上，睡覺時容金珍居然打了地鋪，翟莉讓他上床睡，因為這關(guān)系到任務(wù)成敗，以及生死問題。容金珍說他怕忍不住，翟莉笑稱居然還有這心思，結(jié)果容金珍說是要尿床，翟莉笑了。
這時，陳老板來到他們的臥室，他發(fā)現(xiàn)居然還有一床地鋪，頓時起了疑心，房間里充滿了緊張的氣氛。容金珍為了蒙混過關(guān)，給陳老板說了他有花柳病，所以不能睡在一起。翟莉則將計就計上演了一出假戲。陳老板則讓他們當(dāng)著他的面子這事兒就過了。
容金珍翟莉就這樣蒙混過關(guān)了。原來，花柳病的事就是鄭當(dāng)當(dāng)時教他的絕招。翟莉通過這件事，覺得容金珍似乎沒有她想象的那么笨。第二天早上，容金珍起床干活，陳老板也起來，看到了他在樓下，而翟莉這時已經(jīng)起床，但她要給701發(fā)信息，到陳老板的房間找有關(guān)紫密的文件和安裝竊聽器，則裝作還在睡覺。
這時陳老板帶容金珍來到他們房門口，要他叫翟莉起床。陳老板走到自己房間，而翟莉此時應(yīng)該正在他的房間，但卻沒有發(fā)現(xiàn)翟莉。
