701在商榷如何營救翟莉(穎兒 飾)和容金珍(陳學(xué)冬 飾)。敵特將翟莉單獨(dú)帶去審問，容金珍想替她接受審訊，但拿敵特沒有辦法。陳老板將翟莉嚴(yán)刑拷打，但翟莉閉口什么都不說。而在被關(guān)押的倉庫，容金珍積極地尋找著逃脫的辦法，在草堆里，他發(fā)現(xiàn)了一個通風(fēng)口密道，而且他偷偷的藏了一顆釘子。
輪到容金珍接受審訊，他給了翟莉一個擁抱，并暗示草堆下面有出去的通道。陳老板想容金珍帶到覺醒者哪里，而覺醒者并不想讓容金珍交代什么，并說他已經(jīng)知道所有，但放走翟莉的條件就是要容金珍和他合作。這時，翟莉已經(jīng)從地道跑出，但后面還有敵特在追捕。
容金珍拒絕了和覺醒者合作，因?yàn)樗兴恼涡叛觥ＳX醒者要手下將容金珍處理掉，并囑咐手下不要讓他聽到槍聲。翟莉從晚上一直逃到了白天，眼看就要被抓住。翟莉躲在草叢中，從背后偷襲一個敵特，從而逃脫了。但這時，容金珍正在被送到深山之中即將被殺害。
在敵特指揮部里，覺醒者取下面罩，他居然是容金珍的老師約翰李。翟莉去到了深山，想要救回容金珍，卻在半途遭遇了敵特的反抗。并向山下追捕她。正當(dāng)敵特要找到翟莉時，701的部隊(duì)趕到救了她。在深山中，正當(dāng)特務(wù)要?dú)⒑θ萁鹫鋾r，容金珍趁兩個特務(wù)吵架時，偷偷溜走了，特務(wù)趕緊追趕。
容金珍跑到一處懸崖，見走投無路，縱身跳下了懸崖，而懸崖下是一條河，容金珍身受重傷，在他溺水窒息的過程中，他想起了他在701中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，他順著江流走了。特務(wù)為了交差，認(rèn)定容金珍已死，而梁先生信不過老二將他殺死。
701的人到了覺醒者的道觀，開始搜查。然而并沒有發(fā)現(xiàn)什么線索，只從即將死去的老二口中得知容金珍已死，并被丟下了懸崖，墜入江中。趙棋榮(經(jīng)超 飾)和鄭當(dāng)(郭京飛 飾)知道后十分難過。而在701南院，老王和棋瘋子在為容金珍布置追悼堂，鄭當(dāng)來到這兒，大聲訓(xùn)斥了他們，說沒看到人死怎么能確定，他也不能接受容金珍死的結(jié)果。
但在701里，卻在開會討論容金珍的追悼會的布置，烈士的追加。鄭當(dāng)來到會場，因?yàn)闆]有足夠證據(jù)所以他不承認(rèn)容金珍已經(jīng)死了。而翟莉在醫(yī)院進(jìn)行了手術(shù)，鄭當(dāng)要求審問翟莉，因?yàn)榈岳虻娜蝿?wù)是保護(hù)容金珍，而她沒有做到。
鄭當(dāng)來到翟莉病房，翟莉告訴鄭當(dāng)701內(nèi)部可能有奸細(xì)，也告訴了鄭當(dāng)為什么要違抗命令沒有撤離。而鄭當(dāng)認(rèn)為她沒有服從命令嚴(yán)厲批評了她，翟莉十分傷心。而在701，情勢緊張，因?yàn)檫€不知道誰是奸細(xì)。
