潘森(王燕陽(yáng) 飾)安慰嚴(yán)實(shí)(楊懿 飾)不要慌不要怕，這不是多大的事，兩人的信任又多了一點(diǎn)。而潘森問(wèn)到還有誰(shuí)沒(méi)有通過(guò)測(cè)謊時(shí)，嚴(yán)實(shí)直言說(shuō)還有孟小云(于恒 飾)，潘森感到很詫異。翟莉(穎兒 飾)來(lái)到孟小云的房間，發(fā)現(xiàn)了他放在抽屜里的藥，這個(gè)時(shí)候孟小云進(jìn)來(lái)了，嚴(yán)實(shí)問(wèn)孟小云是不是耳朵出現(xiàn)了問(wèn)題，孟小云大發(fā)雷霆，質(zhì)疑他可以，但質(zhì)疑他的耳朵不行。
而嚴(yán)實(shí)叫到，正是因?yàn)樗亩涫种匾运挪桓页姓J(rèn)。孟小云一愣，嚴(yán)實(shí)確實(shí)說(shuō)中了。在師娘家里，容金珍(陳學(xué)冬 飾)照顧著師娘。容金珍告訴師娘，他的腎病已經(jīng)治好了，再也不需要師娘給他做的那些紅褲衩了。這個(gè)時(shí)候，701送來(lái)了鍋爐，要給師娘家裝鍋爐通暖氣。
而師娘不太情愿的答應(yīng)了，但有一個(gè)條件，這裝鍋爐的錢(qián)由容金珍來(lái)出，翟莉很為難但也沒(méi)有辦法。晚上，在701監(jiān)聽(tīng)處，孟小云又一次開(kāi)始監(jiān)聽(tīng)，破譯處只剩下他一個(gè)人，但他并不確定自己有沒(méi)有聽(tīng)漏了什么。而這時(shí)的敵人發(fā)出了一項(xiàng)緊急任務(wù)，就是在兩日內(nèi)殺掉容金珍！
翟莉和容金珍來(lái)到了當(dāng)初和沈魚(yú)一起避難的小屋子里，容金珍走了進(jìn)去，然而他并沒(méi)有看到沈魚(yú)，沈魚(yú)就這樣不辭而別了，容金珍內(nèi)心又回想起了當(dāng)初的情景，很是懷念，他走在當(dāng)初的河灘上，想起當(dāng)初的承諾，他發(fā)現(xiàn)自己還愛(ài)著沈魚(yú)，心中是那么的不舍。
而跟著容金珍來(lái)的還有趙棋榮(經(jīng)超 飾)，他倆坐在石頭上，容金珍問(wèn)趙棋榮，為什么自己在乎的人總是不辭而別，趙棋榮也是。趙棋榮想起當(dāng)初在走的時(shí)候，本來(lái)要去看望容金珍的，但久久沒(méi)有走進(jìn)去，他覺(jué)得自己對(duì)不起容金珍。而容金珍并沒(méi)有在意這件事情，他們倆還是兄弟。
而容金珍問(wèn)趙棋榮，之前借的錢(qián)什么時(shí)候還呢，兩人又開(kāi)起玩笑起來(lái)。而在701中，孟小云和嚴(yán)實(shí)還在接受陸潤(rùn)(于波 飾)的審訊，陸潤(rùn)的眼睛犀利而有神，看得人直心慌。嚴(yán)實(shí)告訴了陸潤(rùn)孟小云的身體可能有一些問(wèn)題。而陸潤(rùn)向雷婷(白慶琳 飾)說(shuō)明之后，決定繼續(xù)放長(zhǎng)線，他要準(zhǔn)確的抓住這個(gè)“針”。
容金珍一行人回到師娘家中，一起包餃子，師娘讓翟莉喂容金珍吃餃子，兩人有點(diǎn)尷尬，但容金珍還是吃下了，兩人的關(guān)系之間似乎有些微妙。而陸潤(rùn)這個(gè)時(shí)候正在審問(wèn)監(jiān)聽(tīng)處的其他人，似乎發(fā)現(xiàn)了什么馬腳。在師娘家里面，容金珍端著餃子出來(lái)給趙棋榮送出來(lái)，而他不知道，這個(gè)時(shí)候敵特的狙擊槍正瞄準(zhǔn)了他，就在容金珍要回去的時(shí)候，敵人開(kāi)槍了，趙棋榮奮不顧身的抱住容金珍，為他擋下了兩槍。
公安和翟莉馬上反擊，但搶手早已跑掉了。容金珍抱住身中兩槍的趙棋榮，趙棋榮奄奄一息，趙棋榮讓容金珍一定要把自己的撫恤金親自交給他的母親，說(shuō)完便閉上了眼睛，趙棋榮的血流了一地，容金珍抱著他失聲痛哭。
