趙棋榮(經(jīng)超 飾)和翟莉(穎兒 飾)在容金珍(陳學(xué)冬 飾)的家附近蹲守，希望容金珍可能會到熟悉的地方來，看到了容金珍師娘哮喘發(fā)作，于是翟莉趕快下車幫助了師娘并扶她回了家。而在容金珍這邊，容金珍去砍了樹，他要幫沈魚造一艘船還給她，但沈魚心中好像不是很開心。
在師娘家，翟莉看到了容金珍一家人的合照，但師娘還不知道容金珍負傷和失蹤的消息，翟莉也沒有給師娘說。在深山中，容金珍察覺到了沈魚有些不高興，于是問到她，沈魚說不想他還錢，只要不要走，而榮金珍表示并沒有想走，只是造了船就不用急著找到家人還沈魚錢了。
而翟莉在師娘的家中，聽著師娘敘舊，十分感慨和惋惜。而另一邊的沈魚已經(jīng)被容金珍哄好了，但緊接著，沈魚要開始交容金珍用槍，說這樣容金珍就可以保護自己了。容金珍拿起槍，就想起了當時安能(印小天 飾)教官教他用槍的情景，那時的他膽小懦弱，而此刻的他，手很穩(wěn)，目標一槍一個，容金珍在經(jīng)歷了這一切后，變得冷靜沉著了。
而翟莉還在容金珍家中聽著師娘敘舊，婷師娘說容金珍的事情，而師娘突然間發(fā)現(xiàn)了翟莉手中的鐲子，她發(fā)現(xiàn)這個鐲子很像給容金珍的那一塊。在翟莉即將要走時，師娘說讓翟莉轉(zhuǎn)告容金珍她在家中一切都好，原來，師娘早已看出了這塊鐲子。
翟莉眼含淚花的告辭了。翟莉回到車上，面容木然，但眼睛還是濕潤的。在深山中，敵特正在打聽沈魚的下落，即將去追殺容金珍。而在避難的屋子里，沈魚和榮金珍在里面過著平淡的生活，沈魚每天負責家常，而容金珍則算題。
知道一天，容金珍在石灘上大喊，喊到他很快就能解開紫密了，他高興的把沈魚抱起來，兩人都開心極了。沈魚送了容金珍她幫容金珍整理好的草稿紙，并說第二天要進城，兩人嬉笑著打鬧，在一刻，容金珍握住沈魚的手，兩人眼睛對視，吻了上去。
容金珍承認了他喜歡沈魚兒。沈魚要容金珍永遠記住，他最愛的人是沈魚，而容金珍也答應(yīng)了。容金珍問沈魚，一直叫他的“阿尼古”是什么意思，而沈魚只是俏皮的讓容金珍猜。
