在漁民的家中，沈魚兒嫌容金珍(陳學冬 飾)沒有名字，給他取了個名字叫作阿尼古。這時，殺手來到沈魚兒家中，殺死了其他漁民，而沈魚和容金珍則趁亂跑出。在荒野，兩人聯(lián)手殺死了其中一個殺手并逃走了。第二天，701接到通知，前來調(diào)查，還得知了了敵特在追殺容金珍。
沈魚帶著容金珍來到一個安全的地方，并要帶容金珍去尋找他的身份。并且要榮金珍寫下欠條，不僅欠了她錢，船，還有他屋中的三條人命。雷婷(白慶琳 飾)和公安回到701后，對死掉的敵特進行了調(diào)查，但卻無法確認其身份。經(jīng)過公安調(diào)查，得知了容金珍應(yīng)該和沈魚在一起。
而另一邊，潘森(王燕陽 飾)請趙棋榮(經(jīng)超 飾)吃飯，請他原諒自己錯怪了他，而趙棋榮并沒有把這些事放在心上。沈魚和容金珍在囤貨的倉庫里住下，沈魚也給容金珍講了一些她的身世，說她從小就學武，學漢語。說著說著，情到深處，沈魚兩眼淚光，她只剩下被殺的三個最親的族人，而如今，他們也死了。
而趙棋榮和潘森喝得半醉，兩人在談?wù)摳星樯系氖拢?strong>嚴實(楊懿 飾)和潘森之間，趙棋榮和翟莉(穎兒 飾)之間，都有著鴻溝，兩人喝得爛醉，就地而睡了。在另一邊，沈魚也喝醉了，容金珍照顧的給她蓋上被子，自己則在一邊算題。到了早上，趙棋榮來到翟莉病房，勸翟莉開心一點，而翟莉則要趙棋榮幫她一個忙，就是帶她出院，于是兩人偷偷摸摸的潛出了醫(yī)院。
沈魚和容金珍來到和平飯店，他們想要從中探尋到一些關(guān)于容金珍的消息，而就在他們打聽消息的時候，敵特殺手就在一旁潛伏著。趙棋榮一行人到雷婷那里情愿，想要參加搜救容金珍的行動，因為他們更了解容金珍，也都更希望能找到容金珍，但雷婷似乎并沒有答應(yīng)他們的意思。
