小分隊(duì)在飛機(jī)上沒有發(fā)現(xiàn)有用的東西，趙半括(孫藝洲 飾)懷疑是已經(jīng)被美國(guó)人拿走，廖伊芳(賈青 飾)分析那張地圖足以說明美國(guó)人并沒有找到，相信他們還會(huì)回來(lái)，猜測(cè)是被土著人藏了起來(lái)，決定回去問土著人。內(nèi)鬼的標(biāo)記又出現(xiàn)，正雄十分得知，吩咐大家按著標(biāo)記繼續(xù)前進(jìn)。
古斯卡(談莉娜 飾)一直回憶著跟趙半括相處的點(diǎn)滴，首領(lǐng)提醒古斯卡現(xiàn)在最重要的任務(wù)就是壯大部落傳宗接代。小分隊(duì)又回到了土著人部落，首領(lǐng)知道小分隊(duì)是有事求她，指出他們求人要有求人的樣子，因此得放下武器，為了想得到線索，廖伊芳答應(yīng)了首領(lǐng)的要求，而古斯卡則對(duì)趙半括說這次可就落在他的手中了。
首領(lǐng)是在蒲公英地發(fā)現(xiàn)的飛機(jī)殘骸，但并沒有發(fā)現(xiàn)其他東西，知道日本人也在找那個(gè)東西，因此是個(gè)不詳之物會(huì)帶來(lái)災(zāi)難，希望小分隊(duì)全部留下來(lái)幫忙壯大部落，成為他們部落的人，廖伊芳拒絕，小分隊(duì)又被關(guān)了起來(lái)。趙半括不解東西不在土著人手中，又會(huì)在什么地方，大家紛紛猜測(cè)應(yīng)該會(huì)在刻滿蒲公英字母的那片森林，那里面一定有很重要的線索。
古斯卡前來(lái)，表示只要趙半括當(dāng)她的男人，成為他們族人后就可以救他一命，廖伊芳有點(diǎn)吃醋，但趙半括卻答應(yīng)了，但他有個(gè)條件，可以留下，但土著人得將其他人全部給放了。趙半括是準(zhǔn)備等大家都安全了，他再伺機(jī)離開。土著人答應(yīng)了趙半括的條件，很快為他和古斯卡準(zhǔn)備了結(jié)婚儀式。
小分隊(duì)其他成員拿回裝備離開，曹國(guó)舅(李泰 飾)覺得土著人不會(huì)傷害趙半括，他們現(xiàn)在應(yīng)該先去蒲公英地找線索，此時(shí)小刀跑來(lái)匯報(bào)說鬼子朝他們這個(gè)方向前來(lái)，廖伊芳下令大家全躲在樹洞里。探路的已經(jīng)成功找到殘留土著人的藏身之地，正雄安排手下跟百武匯報(bào)晚上會(huì)對(duì)土著人發(fā)動(dòng)攻擊，王思耄能聽懂日語(yǔ)，趕緊翻譯，大牛提出現(xiàn)在得回去救趙半括，廖伊芳征求其他成員的意見，回去救人還是繼續(xù)前進(jìn)，王思耄和小刀是同意大牛的建議，可軍醫(yī)(宋慶 飾)，長(zhǎng)毛，曹國(guó)舅選擇繼續(xù)前進(jìn)，作為隊(duì)長(zhǎng)的廖伊芳最后決定回去救人，她認(rèn)為日本人會(huì)攻擊土著人的原因只有一個(gè)，就是東西還沒找到，所以他們必須回去。
廖伊芳告訴首領(lǐng)鬼子要來(lái)，他們得趕緊離開這里，首領(lǐng)決定留下打日本人，為了不連累趙半括，古斯卡讓趙半括跟著小分隊(duì)一起離開。小分隊(duì)最后留下跟土著人一起對(duì)付日本人，廖伊芳部署了作戰(zhàn)計(jì)劃。
