漢斯突然敲響了何夫的房門，看到漢斯的出現(xiàn)，包爾十分害怕和慌張，從床下的地下通道逃走了，德國(guó)警察帶著警犬一路追尋包爾的蹤跡。原來(lái)何夫也是抵抗組織的成員，得知漢斯殺死了何夫，大衛(wèi)非常生氣，恨不得馬上去找漢斯算賬。
普濟(jì)州(王雷 飾)想要借魯懷山(陳寶國(guó) 飾)的車送姚嘉麗(張靜靜 飾)去火車站，魯懷山的司機(jī)表示他要送魯懷山去大使館不能把車借給他。但在知道普濟(jì)州是要送姚嘉麗去火車站后，魯懷山同意了和他一起送姚嘉麗。在去火車站的路上，包爾突然攔住了普濟(jì)州的車。
包爾表明了自己的身份并懇求普濟(jì)州和魯懷山救救自己，普濟(jì)州讓包爾躲進(jìn)了車的后備箱。這時(shí)，漢斯帶著手下攔住了普濟(jì)州他們，讓他們把人交出來(lái)，魯懷山表示德國(guó)警察無(wú)權(quán)搜查中國(guó)領(lǐng)事館的車，漢斯只好放他們離開(kāi)。看到如此驚心動(dòng)魄額的畫面，姚嘉麗十分擔(dān)心普濟(jì)州在德國(guó)的工作和安全，當(dāng)下決定不走了。
普濟(jì)州和魯懷山把包爾帶到了一處隱蔽的住處，包爾表示德國(guó)警察一直在抓捕自己，自己整天都籠罩在死亡的陰影中。包爾懇求魯懷山能通過(guò)自己的簽證審核，救救自己的命，并懇求魯懷山給自己送點(diǎn)吃的維持自己的生命。離開(kāi)包爾后，魯懷山命令普濟(jì)州馬上查清包爾的身份。
普濟(jì)州外出工作，家里就剩下姚嘉麗和羅莎兩人，姚嘉麗一直跟羅莎強(qiáng)調(diào)自己是普濟(jì)州明媒正娶的合法妻子，要求羅莎離開(kāi)她和普濟(jì)州的家，羅莎覺(jué)得十分無(wú)奈。夜晚，普濟(jì)州帶著食物悄悄來(lái)到包爾的住處，包爾非常感謝普濟(jì)州對(duì)自己的幫助。
普濟(jì)州詢問(wèn)包爾是否有辦法找到麥克藍(lán)伯的新住處，包爾表示可以他會(huì)盡力試一試。漢斯妻子帶比爾吃牛排的時(shí)候發(fā)現(xiàn)了比爾身上的匕首，漢斯的妻子十分慌張地質(zhì)問(wèn)比爾匕首是從哪里來(lái)的，比爾表示匕首是父親漢斯給他用來(lái)懲罰猶太人的，漢斯妻子聽(tīng)到后十分生氣。
漢斯回來(lái)后，漢斯妻子跟漢斯說(shuō)自己非常想帶孩子回德國(guó)慕尼黑的家，因?yàn)檫@里太壓抑了壓得她喘不過(guò)氣來(lái)。經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的射擊訓(xùn)練，大衛(wèi)的槍法已經(jīng)得到很大提升，他決定馬上對(duì)漢斯采取暗殺行動(dòng)。經(jīng)過(guò)周全的討論和安排，大衛(wèi)決定偽裝成垃圾工潛伏在漢斯家附近。
因?yàn)槠諠?jì)州喜歡吃包子，姚嘉麗決定在家給普濟(jì)州做包子，羅莎覺(jué)得十分有趣，兩人便一起做了。結(jié)果做出來(lái)的包子十分美味，普濟(jì)州吃得十分開(kāi)心。包爾告訴普濟(jì)州，自己的朋友李維認(rèn)識(shí)麥克藍(lán)伯，如果找到李維或許他會(huì)提供關(guān)于麥克藍(lán)伯的線索。
于是第二天，普濟(jì)州就來(lái)到了李維每天都會(huì)去的多瑙河咖啡館，按照包爾的描述成功找到了李維。李維告訴普濟(jì)州，麥克藍(lán)伯非常喜歡釣魚，如果想找他可以去東郊的河邊碰碰運(yùn)氣。執(zhí)行暗殺任務(wù)前，大衛(wèi)想要到普濟(jì)州家樓下見(jiàn)見(jiàn)羅莎，蕾貝卡堅(jiān)決不同意，但最終大衛(wèi)還是去了。
