出發(fā)前夜，李長順(張國強 飾)偷偷出部隊，來到常芳家前，將一把梳子作為離別贈禮，放到常芳門前。常芳發(fā)現后沖出房間呼喚長順的名字，李長順卻躲在一旁不敢出來見上一面。常芳生氣地摔梳子，最終還是不舍的收下了。之后，李長順又跑到父親和弟弟的墳前，與他們磕頭告別，立志報仇。
李長順回寢室后，班長關心他的狀態(tài)。第二天，全體志愿軍集結在火車站整裝出發(fā)。上車后，李長順發(fā)現常芳也追來了，在車站徘徊，呼喚著他的名字。連長允許李長順出去見一面，但李長順害怕自己此行有去無回，因而堅持躲在車廂里不愿與常芳相見。
直到火車出發(fā)，常芳也未能告別長順，望著遠去的列車，常芳淚流滿面，車內的李長順更是思緒萬千。志愿軍唱著軍歌渡過了鴨綠江，開赴朝鮮。李長清(方川 飾)鼓動常芳去醫(yī)療隊報名，李長清想與哥哥李長順一樣奔赴朝鮮戰(zhàn)場一線。常芳聽到此話后頓時燃起希望。
兩人來到醫(yī)院，再次見到了張秋萍(汪裴 飾)護士長，她們提出當護士的請求，常芳非常關心是否能上朝鮮前線，護士長叫她們先去報名。志愿軍部隊挺近朝鮮北部。李長順一行人在行軍途中發(fā)現敵情，通過偽裝隱蔽才勉強躲過美軍飛機的空中嚴密偵察。
沒過一會兒，一班長又察覺到有韓軍汽車行駛的聲音，他們與李承晚的先遣部隊不期而遇。連長命令先下手為強。在兩水洞，他們第一次與韓軍作戰(zhàn)，激戰(zhàn)片刻后，李長順還未等到連長的沖鋒信號就擅自追上前了，一班長也緊隨其后。
最終還是順利干掉了先遣部隊。韓軍長官樸宏哲(隋詠良 飾)得知先遣部隊在十五分鐘內覆滅后，敏銳的意識到有新的軍隊進入朝鮮戰(zhàn)場。樸弘哲立刻匯報上級，卻遭到上級長官的質疑和批評，并要求他繼續(xù)行軍，勝利就在前方。栓子第一次作戰(zhàn)，心中緊張，腳部抽筋倒在地上，事后遭到他人嘲笑，五班長出聲維護。
連長總結戰(zhàn)斗，批評李長順擅自沖鋒擋住了機槍射線，也批評了一班長。
