手術室外，護士長和常芳聊天，常芳覺得自己進步還不夠快，護士長安慰常芳不用操之過急，慢慢學習即可。李長清(方川 飾)打掃床位過程中看到沾滿血跡的繃帶有些受不了，屢屢暈血毛病讓她十分懊惱。常芳撞見長清暈血，鼓勵長清慢慢來，肯定能克服的。
李長清擔心擔心醫(yī)療隊馬上就要入朝，而自己來不及不能去前線。常芳安慰鼓勵長清，就當它是小考驗，終會克服的。長清慢慢有了信心。戰(zhàn)士們連續(xù)奔走行軍，精疲力竭。為了保證體力，連長命令短暫停留吃飯，可是此時突然遭遇美軍飛機偵察。
為了不連累整個師被敵軍發(fā)現，他們必須馬上前進，和后面的二連保持距離。戰(zhàn)士們在缺少糧食的情況下硬著頭皮前進，不少戰(zhàn)士累倒在途中，栓子也在其中，狀態(tài)很差。連長只能讓大家短暫休息，查看了倒下戰(zhàn)士們的情況后，決定讓倒下的同志們隱蔽休息，緩過神來后再跟上后面二連的兄弟部隊繼續(xù)前進，大部隊先行繼續(xù)前行。
指導員解釋不是丟下同志們，而是很多人都要隱蔽休息，栓子又怕又無奈自己透支的狀態(tài)，在眾人的安慰鼓勵下也只能服從安排。指導員和連長分析，美國人占領天空和白天，而他們只能在月光下，在夜晚作戰(zhàn)。指導員看著朝鮮美麗的月光，表示難以忘記今夜的一切。
二連的隊伍來后，扶起倒下的士兵們，可是栓子仍然無法站起來，只能獨自留下，等待七公里外的三營部隊來后再匯合。一連部隊在即將到達目的地，長順詢問為何班長知道已經快到了，在得知班長會看地圖后，長順主動要求學習地圖，班長當即表示在戰(zhàn)前會教他，并鼓勵他以后當班長。
部隊遇敵人治安部隊駐扎，還開槍射擊，李長順(張國強 飾)以為被發(fā)現了，連長判斷出他們只是火力試探，并沒有發(fā)現中方部隊，指導員隨即命令志愿軍們分批快速通過。獨自躺在雪地中的栓子拼盡全力站起身來，克服了壓力，向前進。
中方軍隊抵達敵人后方后，偶遇美國飛機，他們大大方方的在路中間走，偽裝成韓軍，美軍飛機都辨認不清真假。之后大家又遭遇到了韓軍治安部隊，連長派會朝鮮話的李長順一行人，偽裝從前線退下來的韓軍，大大方方地去和他們匯合，沒費一槍一彈地制服了治安部隊，吃上了一頓熱乎乎的飯食，給全軍重新增加了重要動力。
六班班長夸獎長順。李長清的暈血癥還是沒有好轉，在晾洗紗布的時候偶遇司藥員銀鎖，銀鎖講述了自己因嚴重暈血未當成醫(yī)生的經歷，而自己為了堅持心中的夢想，才退而求其次當了司藥員。銀鎖鼓勵李長清堅持心中的想法，一定會有好結果的，相信她可以克服暈血。
還有三個小時天黑，二連的人帶來了掉隊的士兵，隨即立刻前行。得知栓子會和三營的人匯合后，長順稍稍放下心來，大家準備被褥御寒。
