瀝川和小秋再次相遇后，終于兩人有了單獨(dú)交談的機(jī)會(huì)，但是因?yàn)閮扇酥g誤會(huì)多多，所以這次短暫的單獨(dú)交談并不愉快。兩人之間也有話說(shuō)不出，但是瀝川看到了小秋手上的戒指還在。這時(shí)候，靜文給小秋來(lái)電了，小秋傷心地給靜文說(shuō)出了她心里的苦，也告訴了靜文瀝川或許這次是跟女朋友一起回來(lái)的，但是靜文就讓小秋先把情況搞清楚先，并詢問(wèn)小秋現(xiàn)在對(duì)瀝川的感情還怎么樣。
另一方面，艾瑪(吳辰君 飾)和蕭觀(林佑威 飾)之間真的是有著不一樣的維系，雖然他們已經(jīng)不是戀人了，但是每次當(dāng)艾瑪遇到了什么麻煩，第一時(shí)間找到都是蕭觀。在酒會(huì)上，瀝川重新認(rèn)識(shí)到了濫酒成性的小秋，這讓瀝川很是擔(dān)心，所以瀝川不讓小秋喝酒，但是瀝川不知道的是讓小秋喝酒的導(dǎo)火線就是他。
所以兩人也不歡而散了。而這次溫州的項(xiàng)目似乎真的很緊急，不僅張文華神經(jīng)繃緊了，連麗莎的得力助手李杰文都專程找到了瀝川，給瀝川催加任務(wù)，更逼著瀝川把工作完成好。但是在這時(shí)候，小秋卻遲到了，這讓張文華很是生氣，但由于Jeanette Sue給她說(shuō)情了，而且小秋是首次犯錯(cuò)，所以張文華也原諒了小秋這次犯錯(cuò)。
因?yàn)榻拥搅藦埼娜A的任務(wù)，小秋跑去圖書(shū)館和書(shū)店找資料。但還沒(méi)等小秋好好整理資料，張文華就讓小秋去跟著瀝川到現(xiàn)場(chǎng)做翻譯工作，這又是一次兩人單獨(dú)相處的機(jī)會(huì)了。可是小秋卻因?yàn)闉r川沒(méi)有給她回郵件而非常生氣，在她們的交談中，即便瀝川很想跟小秋好好聊聊，但是小秋卻絲毫都不想跟瀝川有過(guò)多的交流。
正當(dāng)小秋跟瀝川較氣準(zhǔn)備離開(kāi)的時(shí)候，Jeanette Sue來(lái)到了。看到了樂(lè)觀善良體貼的Jeanette Sue很是照顧瀝川，更覺(jué)得自己不如她了。因?yàn)橄牖乇転r川，所以小秋拒絕了讓瀝川載她。瀝川在聽(tīng)說(shuō)工地附近方圓十里都還沒(méi)開(kāi)發(fā)后，就立刻趕回去接小秋了。
在汗蒸室，小秋碰見(jiàn)了Jeanette Sue，Jeanette Sue給小秋說(shuō)了很多她和瀝川的事，也說(shuō)了瀝川不同的霸道。這讓小秋更加了解了瀝川，也知道了Jeanette Sue對(duì)瀝川的感情。在第二天，瀝川跟大伙開(kāi)的設(shè)計(jì)會(huì)議上Jeanette Sue昨天跟小秋說(shuō)的瀝川不一樣的霸道就呈現(xiàn)了。
