芹澤遠(yuǎn)(平田康之 飾)的到來讓福雅和北原都不敢怠慢，他們雙雙來到近前顯得畢恭畢敬，他們拿出芹澤沖司(王子辰 飾)的遺物遞到其父面前，芹澤遠(yuǎn)大發(fā)雷霆責(zé)怪北原不該把芹澤推上前線再也不管，北原不知說什么才好，福雅高調(diào)奉承芹澤沖司是大英雄。
馬三炮(沙溢 飾)與龍千言(李晨 飾)邊飲酒邊說掏心窩子的話，倆人都說平時總好斗嘴，但是真要離開了非常舍不得。馬三炮讓龍千言放心去，萬山紅(馬蘇 飾)和高亞男(李倩 飾)他一定會照顧好的。馬三炮讓龍千言別忘了曾經(jīng)對吳鐵牛發(fā)過的誓言，把日本人趕出中國！
倆人約定如果誰先死就照顧對方的家小。福雅將芹澤遠(yuǎn)帶到已經(jīng)被關(guān)押起來的龍老爺子面前，芹澤遠(yuǎn)說是你的兒子奪去了我兒子的生命，我要讓你也嘗到失子之痛。龍老爺子聞聽哈哈大笑：我早已經(jīng)和我兒子說過了，他就是死也是大孝，這是我教導(dǎo)有方！
龍千言離開營地前往團(tuán)部，這時芹澤遠(yuǎn)帶著小兵摸進(jìn)深山，他和龍千言都發(fā)現(xiàn)一只漂亮的飛龍，同時開槍擊中，由此倆人都發(fā)現(xiàn)了對方。芹澤遠(yuǎn)迅速摸上山寨，居高臨下連續(xù)射殺了多名戰(zhàn)士。馬三炮迅速組織戰(zhàn)士們隱蔽，他頂著一口大鐵鍋沖出屋子埋伏在懸崖下面觀察動靜。
高亞男正在琢磨拖到天黑再殺出去，這時龍千言與前來接應(yīng)他的團(tuán)部戰(zhàn)士們返回幫助馬三炮退敵。通過觀察開槍的距離，龍千言判斷這是來找他報復(fù)的日本鬼子，于是他用日語與芹澤遠(yuǎn)約戰(zhàn)。
